103 - Mon père m’a rapporté : Muhammad ibn Mus‘ab al-Qarqasānī nous a informés : Abū Bakr ibn Abī Maryam nous a rapporté :

« Un groupe de pèlerins perdit l’un de ses compagnons dans une contrée déserte. Ils cherchèrent de l’eau, mais ne purent en trouver. Un homme vint à eux et ils lui dirent : “Indique-nous où trouver de l’eau.”

Il répondit : “Si vous me jurez trente-trois fois qu’il n’a été ni changeur, ni collecteur de taxes, ni chef de groupe, ni courrier, je vous indiquerai où trouver de l’eau.”

Ils lui prêtèrent trente-trois serments. Il leur indiqua alors un point d’eau qui se trouvait non loin d’eux. Ils lui dirent : “Aide-nous à ⦗101⦘ accomplir sa toilette mortuaire.”

Il répondit : “Si vous me jurez trente-trois fois qu’il n’a été ni changeur, ni collecteur de taxes, ni chef de groupe, ni courrier, je vous aiderai à accomplir sa toilette mortuaire.”

Ils lui prêtèrent trente-trois serments et il les aida à accomplir sa toilette mortuaire. Puis ils lui dirent : “Avance-toi et dirige la prière funéraire sur lui.”

Il répondit : “Non, à moins que vous ne juriez trente-quatre fois qu’il n’a été ni changeur, ni collecteur de taxes, ni chef de groupe, ni courrier.”

Ils lui jurèrent trente-quatre fois qu’il n’avait été ni changeur, ni collecteur de taxes, ni chef de groupe, ni courrier. Il accomplit alors la prière funéraire sur lui. Puis ils se mirent à regarder, mais ne virent personne. Ils pensaient donc qu’il s’agissait d’un ange. »