102 - Ibrāhīm ibn Sa‘īd al-Jawharī m’a rapporté : Yazīd ibn Yazīd al-Mawsilī al-Balawī, leur client, nous a rapporté : Abū Ishāq al-Jurashī nous a rapporté, d’après al-Awzā‘ī, d’après Makhūl, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit :

Nous partîmes en expédition avec le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Alors que nous étions au défilé d’al-Nāqa, près d’al-Hijr, nous entendîmes une voix qui disait : « Ô Allah, compte-moi parmi la communauté de Muhammad, à laquelle Tu fais miséricorde, à laquelle Tu pardonnes, dont Tu accueilles le repentir et dont Tu exauces les invocations. »

Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Anas, va voir d’où vient cette voix. »

Je m’avançai dans la montagne et découvris un homme aux cheveux et à la barbe blancs. Il portait des vêtements et mesurait plus de trois cents coudées. Lorsqu’il me vit, il demanda : « Es-tu l’envoyé du Prophète ? »

Je répondis : « Oui. »

Il dit : « Retourne auprès de lui, transmets-lui mon salut et dis-lui : “Ton frère Élie souhaite te rencontrer.” »

Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — vint, et je l’accompagnai. Lorsque je fus près de cet homme, le Prophète s’avança et je restai en retrait. Ils s’entretinrent longuement. Quelque chose qui ressemblait à une nappe descendit alors du ciel sur eux. Ils m’invitèrent et je mangeai ⦗100⦘ avec eux. Il s’y trouvait des truffes, des grenades et du céleri.

Après avoir mangé, je me levai et m’écartai. Un nuage vint et emporta Élie. Je distinguais la blancheur de ses vêtements dans le nuage qui l’emportait vers la Grande Syrie.

Je dis au Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix : « Puissent mon père et ma mère te servir de rançon ! Cette nourriture que nous avons mangée, est-ce sur toi qu’elle est descendue du ciel ? »

Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — répondit : « Je l’ai interrogé à ce sujet et il m’a dit : “Gabriel me l’a apportée. Je prends un repas tous les quarante jours et, chaque année, une gorgée d’eau de Zamzam. Il m’arrive de le voir au bord du puits, tenant le seau pour boire ; parfois, il me donne aussi à boire.” »