al-Risalah al-Wafiyah li-Abi Amr al-DaniAbou ‘Amr ad-Dani

Ses paroles. » Il dit encore : « Or, un groupe d’entre eux entendait la parole d’Allah. » Et Il dit : « Je t’ai choisi parmi les hommes par Mes messages et par Ma parole. »

40- Quant à ceux qui ont entendu Sa parole directement de Lui, le Très-Haut, sans intermédiaire ni interprète — tels Gabriel, Moïse et Muhammad, que la prière et le salut d’Allah soient sur lui —, ils l’ont entendue d’Allah sans qu’elle leur soit récitée ni lue. C’est en effet Lui — glorifié et exalté soit-Il — qui a dit à Moïse — sur lui la paix — : « Certes, Je suis Allah. Il n’est de divinité que Moi. Adore-Moi donc et accomplis la prière en souvenir de Moi. » De même, le Très-Haut dit : « Et Allah parla à Moïse de vive voix. » Il a ainsi renforcé le verbe au moyen du nom verbal, ce qui écarte toute acception figurée et impose le sens propre.

Il dit également : « Parmi eux, il en est à qui Allah a parlé. » Quant aux autres, auxquels Il ne parle pas Lui-même, ils n’entendent Sa parole que récitée et lue. Et Il dit, Lui le Tout-Puissant : « Si l’un des polythéistes te demande protection, accorde-la-lui afin qu’il entende la parole d’Allah. » Il entend par là : sous forme de récitation et de lecture.

Section : (Le Coran est la parole d’Allah et n’est pas créé)

41- Parmi leurs affirmations figure ceci : le Coran est la parole d’Allah et un attribut de Son essence. Toujours nouveau, il ne vieillit ni ne disparaît et, malgré d’innombrables répétitions, ne s’use pas. Il a été révélé par portions successives ; il n’est ni créateur ni créé. Allah, le Très-Haut, dit : « Un Coran arabe exempt de toute tortuosité. » Ibn Abbās a dit : « Il n’est pas créé. »

لكلماته﴾ ، وقال: ﴿وقد كان فريق منهم يسمعون كلام الله﴾ ، وقال: ﴿إني اصطفيتك على الناس برسالاتي وبكلامي﴾ . ٤٠- وسامع كلامه منه تعالى بلا واسطةٍ، ولا ترجمان كجبريل وموسى ومحمد ﷺ سمعه من الله غير متلوٍ ولا مقروء، فهو القائل ﷻ لموسى ﵇: ﴿إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم الصلاة لذكري﴾ ، وكذلك قال تعالى: ﴿وكلم الله موسى تكليماً﴾ ، فأكد الفعل بالمصدر الذي يزيل المجاز، ويوجب الحقيقة. وقال: ﴿منهم من كلم الله﴾ ومن عداهم ممن لا يتولى خطابه بنفسه فإنما يسمع كلامه متلواً ومقروءاً. وقال عز من قائل: ﴿وإن أحد من المشركين استجارك فأجره حتى يسمع كلام الله﴾ ، يريد: متلواً ومقروءاً. فصل: (في أن القرآن كلام الله غير مخلوق) ٤١- ومن قولهم: إن القرآن كلام الله، وصفة لذاته، جديد لا يبلى، ولا يفنى، ولا يخلقٍ على كثرة الرد، منزل مفروق، ليس بخالق ولا مخلوق، وقال الله تعالى: ﴿قرآناً عربياً غير ذي عوج﴾ . قال ابن عباس: غير مخلوق.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies