al-Risalah al-Wafiyah li-Abi Amr al-DaniAbou ‘Amr ad-Dani

10- L’une de leurs positions consiste à soutenir que le nom est le nommé lui-même et qu’il se distingue de la dénomination, laquelle est l’énoncé de celui qui nomme. La preuve en est cette parole d’Allah, exalté soit-Il : « Vous n’adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez vous-mêmes donnés », jusqu’à la fin du verset. Le Très-Haut indique ainsi qu’ils adoraient ces noms ; or, ils n’adoraient en réalité que les êtres ainsi désignés, et non les paroles et les énoncés constituant la dénomination. Cela prouve que le nom qu’Il a mentionné est le nommé lui-même.

11- Il dit également, exalté soit-Il : « Ne mangez pas de ce sur quoi le nom d’Allah n’a pas été prononcé. » Il en va de même de Sa parole : « Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut », c’est-à-dire : glorifie ton Seigneur, le Très-Haut ; ainsi que de Sa parole : « Béni soit le nom de ton Seigneur, Détenteur de majesté et de munificence », c’est-à-dire : béni soit ton Seigneur. Le Très-Haut dit encore : « Et Il apprit à Adam

١٠- ومن قولهم: إن الاسم هو المسمى نفسه، وأنه غير التسمية التي هي قول المسمى، والدليل على ذلك قوله ﷿: ﴿ما تعبدون من دونه إلا أسماء سميتموها﴾ الآية؛ فأخبر تعالى أنهم يعبدون أسماءهم وإنما عبدوا الأشخاص دون الكلام والقول الذي هو التسمية فدل ذلك على أن الاسم الذي ذكره هو نفس المسمى. ١١- وقال ﷿: ﴿ولا تأكلوا مما لم يذكر اسم الله عليه﴾ ، وكذلك قوله: ﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾ . أي: سبح ربك الأعلى، وكذلك قوله: ﴿تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام﴾ . أي: تبارك ربك، وقال تعالى: ﴿وعلم آدم

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies