al-Risalah al-Wafiyah li-Abi Amr al-DaniAbou ‘Amr ad-Dani

la preuve, aucun énoncé de portée générale de l’un ou de l’autre n’est ramené à une portée particulière, ni aucun énoncé de portée particulière à une portée générale.

184 — Allah — Très-Haut — dit : « Obéissez à Allah et obéissez au Messager. » Il dit également : « Ce que le Messager vous donne, prenez-le, et ce qu’il vous interdit, abstenez-vous-en. » Il dit encore : « Ô vous qui croyez ! Ne devancez pas Allah et Son Messager », « Ne suis pas ce dont tu n’as aucune connaissance » et : « Dis : “Il ne m’appartient pas de le modifier de mon propre chef.” »

Ainsi, lorsqu’Allah décide d’une chose, la déclare ou l’ordonne, nous disons : « Nous avons entendu et nous avons obéi. » Et lorsque le Messager — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve — déclare une chose, l’ordonne ou l’interdit, son ordre et son interdiction s’imposent, conformément à la parole du Très-Haut : « Obéissez à Allah et obéissez au Messager. » Nous disons alors : « Nous croyons et nous suivons le Messager. »

Lorsque les musulmans s’accordent unanimement sur une chose, leur consensus constitue une preuve. Il est la bonne direction, et nulle autre voie ne doit être suivie, car il est la voie des croyants. Allah — Très-Haut — dit : « Quiconque s’oppose au Messager après que la bonne direction lui est apparue… » — et la suite du verset.

Lorsqu’ils divergent, il faut revenir au Livre d’Allah — Très-Haut —, comme Il nous l’a ordonné dans Sa parole : « Quel que soit le sujet de votre divergence, son jugement appartient à Allah. » Cela signifie que son explication se trouve dans Son Livre, dans les paroles de Son Prophète ou dans le consensus des musulmans.

185 — Le consensus constitue une preuve : aucune erreur ne peut l’entacher et aucune déficience ne peut l’affecter. Il porte sur ce dans quoi il ne saurait être permis qu’il y ait

الحجة، لم يرد عام منه إلى خاص، ولا خاص منه إلى عام. ١٨٤- قال الله تعالى: ﴿وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول﴾ ، وقال: ﴿وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا﴾ ، وقال: ﴿يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴾ ، وقال: ﴿ولا تقف ما ليس لك به علم﴾ ، وقال: ﴿قل ما يكون لي أن أبدله من تلقاء نفسي﴾ ، فإذا قضى الله أمراً، أو قاله، أو أمر به قلنا: سمعنا وأطعنا، وإذا قال الرسول ﷺ شيئاً، أو أمر به، أو نهى عنه وجب أمره ونهيه، لقوله تعالى: ﴿أطيعوا الله وأطيعوا الرسول﴾ قلنا: آمنا، واتبعنا الرسول، فإذا أجمع المسلمون على شيء فإجماعهم حجة، وهو الهدى الذي لا يجب أن يتبع غيره، لأنه سبيل المؤمنين، قال الله تعالى: ﴿ومن يشاقق الرسول من بعد ما تبين له الهدى﴾ الآية. وإذا اختلفوا وجب الرجوع إلى كتاب الله تعالى، كما أمرنا الله في قوله: ﴿وما اختلفتم فيه من شيء فحكمه إلى الله﴾ يعني: تبيينه في كتابه، أو لسان نبيه، أو بإجماع المسلمين. ١٨٥- والإجماع حجة ولا يلحقه خطأ، ولا يحل به آفة، وهو ما لا جائز أن يكون فيه

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies