al-Risalah al-Wafiyah li-Abi Amr al-DaniAbou ‘Amr ad-Dani

et l’équité. Il faut cesser de lui obéir dans toute affaire où il se rend coupable d’injustice, d’iniquité, de désobéissance ou d’innovation religieuse. Ces agissements n’obligent toutefois ni à le destituer ni à se soulever contre lui.

167 — L’obéissance aux dirigeants, qu’ils soient vertueux ou pervers, s’impose dans huit domaines : la prière, l’aumône légale, le jeûne, le pèlerinage, le djihad, les mesures de capacité, les poids et les jugements. Quiconque, sans être des leurs, leur dispute ces prérogatives et revendique l’imamat doit être combattu, et il faut s’opposer à lui. Il n’est permis ni de prier derrière lui, ni de lui remettre l’aumône légale, ni d’accomplir le pèlerinage ou le djihad à ses côtés, ni de faire célébrer un mariage par lui, ni de s’en remettre à son jugement. Tout cela est au contraire nul et rejeté, même s’il agit avec équité. Allah n’accepte de lui aucune œuvre, qu’elle soit obligatoire ou surérogatoire, ni de quiconque l’aide en cela. Ceci fait l’objet d’un consensus.

والقسط، ويلزم ترك طاعته فيما هو عاص فيه من ظلم، وجور، وعصيان، وبدعة، ولا يجب بهذه الأمور خلعه، ولا الخروج عليه. ١٦٧- والطاعة لبرهم وفاجرهم لازمة في ثمانية أشياء وهي: الصلاة، والزكاة، والصيام، والحج، والجهاد، والمكيال، والميزان، والأحكام، فمن نازعهم فيها من غيرهم، وادعى الإمامة فقتاله واجب، ومشاقته لازمة، ولا تجوز الصلاة خلفه، ولا أداء الزكاة إليه، ولا الحج، ولا الجهاد معه ولا يجوز إنكاحه ولا إحكامه، بل كل ذلك مفسوخ مردود، وإن عدل فيه، ولا يقبل الله صرفه ولا عدله، ولا ممن أعانه على ذلك، وهذا متفق عليه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies