al-Risalah al-Wafiyah li-Abi Amr al-DaniAbou ‘Amr ad-Dani

de l’instituer relève des obligations collectives : dès lors que certains s’en acquittent, les autres en sont déchargés, à l’instar du djihad, de la prière funéraire, du commandement du convenable et de l’interdiction du blâmable, de la compilation du Coran et d’autres obligations semblables.

Il est obligatoire de se soumettre aux imams, de les écouter et de leur obéir dans la difficulté comme dans l’aisance, dans ce qui plaît comme dans ce qui déplaît, ainsi que de les honorer et de les respecter. Il en va de même de l’obéissance à leurs lieutenants et à leurs représentants : gouverneurs, juges, autorités, agents administratifs, collecteurs de l’aumône légale, percepteurs de l’impôt foncier et des autres recettes, ainsi que tous ceux auxquels ils délèguent une affaire relevant de leur autorité. Il n’est pas obligatoire de se soulever contre l’imam ni de s’opposer à eux. Cela fait l’objet d’un consensus concernant l’imam juste et droit.

166 — Quant à celui d’entre eux qui s’écarte de cette voie par l’injustice ou l’iniquité, en suspendant l’application d’une peine légale ou en commettant un péché, il faut l’exhorter, lui rappeler Allah — Très-Haut —, l’appeler à Lui obéir et insister auprès de lui pour qu’il fasse respecter le droit et régner la justice,

إقامته من فروض الكفاية، فإذا قام به البعض سقط عن الباقين كفرض الجهاد، والصلاة على الجنائز، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر، وجمع القرآن، ونحو ذلك، وواجب الانقياد للأئمة، والسمع والطاعة لهم في العسر، واليسر، والمنشط، والمكره، وإعظامهم، وتوقيرهم، وكذا طاعة خلفائهم، والنائبين عنهم من الأمراء، والقضاة، والحكام، والعمال، والسعاة، وجباة الخراج، والأموال، وسائر من استخلفوه في شيء مما إليهم النظر فيه، ولا يجب الخروج عليه، والمشاقة لهم، وذا مجمع عليه في الإمام العادل المستقيم. ١٦٦- فأما العادل عن ذلك منهم بظلم وجور، وتعطيل حد، وإصابة ذنب فإنه يجب وعظه، وإذكاره بالله تعالى، ودعاؤه إلى طاعته، ومراجعته في إقامة الحق، وبسط العدل

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies