Al-Radd ʿalā al-JahmiyyahIbn Qutayba

ni même été connus. Aussi, lorsque les gens, désemparés, se tournèrent vers leurs savants, ceux-ci ne leur dirent pas : « Il s’agit là d’une innovation dont personne n’a jamais parlé ; n’entrez pas dans ce débat. » Au contraire, ils dissipèrent le doute par la certitude, éclaircirent la confusion, levèrent l’angoisse et, d’un commun accord, affirmèrent que le Coran n’est pas créé. Ils en rendirent la fatwa, avancèrent arguments et démonstrations, débattirent, comparèrent, et tirèrent leurs preuves du Livre d’Allah – exalté soit-Il –, telles que Sa parole : « N’est-ce pas à Lui qu’appartiennent la création et le commandement ? » et Sa parole : « En vérité, Moi, je suis Allah ; il n’y a de divinité que Moi ; adore-Moi donc. »

Quant à l’objection : « C’est une innovation dont nul n’a parlé ; n’allez pas vous en charger », elle ne tient pas, car on ne se réfugie auprès du savant qu’au sujet d’une innovation, non pour ce qui relève déjà de la sunna et a été traité par les Anciens ; si la question avait véritablement été résolue, on aurait pu se passer d’eux.

La parole ne se réfute pas par le silence ; le doute ne se soigne pas par l’immobilisme ; l’innovation ne se repousse pas en brandissant simplement la sunna. Au contraire, le faux se renforce lorsque tu le vois et que tu t’abstiens de le combattre.

Et si la bonne attitude consistait à se borner à dire « le Coran » sans affirmer qu’il est créé ni qu’il ne l’est pas, quel argument aurions-nous encore contre les wāqifah ? Pour quelle raison les avons-nous qualifiés de sceptiques et d’égarés, certains savants de la sunna allant même jusqu’à les déclarer mécréants et à excommunier quiconque doutait de leur impiété ? S’agit-il, ici comme là, d’autre chose qu’un même cas de figure ?

On pourrait objecter : « Sufyān al-Thawrī, Ibn ʿUyayna, Ibn al-Mubārak et leurs semblables ne sont pas restés dans l’indécision. »

كان مما تكلم الناس فيه فلما فزع الناس إلى علمائهم لم يقولوا هذه بدعة لم يتكلم الناس فيها ولم يتكلفوها، ولكنهم أزالوا الشك باليقين وجلوا الحيرة وكشفوا الغمة وأجمع رأيهم على أنه غير مخلوق فأفتوهم بذلك وأدلوا بالحجج والبراهين، وناظروا وقاسوا واستنبطوا الشواهد من كتاب الله – Exalté soit-Il – كقوله: ﴿ألا له الخلق والأمر﴾ وقوله: ﴿إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني﴾ . وأما قولهم: هذه بدعة لم يتكلم الناس فيها فلا تتكلفوها فإنما يفزع الناس إلى العالم في البدعة لا فيما جرت به السنة وتكلم فيه الأوائل ولو كان هذا مما تكلم فيه لاستغني عنهم. الكلام لا يعارض بالسكوت، والشك لا يداوى بالوقوف، والبدعة لا تدفع بالسنة وإنما يقوى الباطل أن تبصره وتمسك عنه. وإن كان الوقوف في اللفظ بالقرآن حتى لا يقال فيه مخلوق أو غير مخلوق هو الصواب فما حجتنا على الواقفة في القرآن ولم جعلناهم شكاكاً وجعلناهم ضلالاً، وأكفرهم بعض أهل السنة، وأكفر من شك في كفرهم، هل الأمر في ذلك وفي هذا إلا واحد. فإن قيل إن الثوري وابن عيينة وابن المبارك وأشباههم لم يقفوا.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies