16
Or, ce point n’est devenu obscur que parce que tu vois un homme capable et pourtant impuissant, un autre soutenu mais empêché ; tu vois un caractère résolu privé de tout, tandis qu’un incapable est pourvu ; un brave abandonné, un lâche victorieux ; un esprit avisé que l’on ne consulte ni n’emploie dans les affaires, alors qu’un individu falot, instable, n’est jamais écarté. Tu vois encore deux savants d’un niveau voisin en science et en compréhension de la religion s’affronter, eux qui divergent : l’un prône le laisser-faire absolu, l’autre le déterminisme absolu ; celui-ci est un harûrite, et celui-là
وإنما صار سراً لأنك ترى قادراً وهو عاجز، ومؤيداً وهو ممنوع، وترى حازماً محروماً، وعاجزاً مرزوقاً، وشجاعاً مخذولاً، وجباناً منصوراً، وعاقلاً لا يستشار في الأمور ولا يستعمل، وساقطاً متهافتاً لا يعطل، وعالمين متقاربين في العلم والنظر في الدين خصمين وهما مختلفان فهذا يقول بالإهمال المحض وذاك يقول بالإجبار المحض وهذا حروري وذاك