16
Pas de traduction disponible pour le moment.
Ce livre n'a pas encore été traduit. Financez la traduction et rendez-le accessible à tous.
$0 / $2,6110% Financé
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " كُلُّ أَهْلِ النَّارِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ: لَوْ أَنَّ اللهَ هَدَانِي. فَيَكُونُ عَلَيْهِ (١) حَسْرَةً " قَالَ: " وَكُلُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، فَيَقُولُ: لَوْلَا أَنَّ اللهَ هَدَانِي. قَالَ: فَيَكُونُ لَهُ شُكْرًا (٢) " (٣).
١٠٦٥٣ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَهَيْئَتِهِ، لَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ، وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ ".
وَحَدَّثَنَاهُ عَنْ شَرِيكٍ أَيْضًا - يَعْنِي أَسْوَدَ (٤).
(١) في (م) والنسخ المتأخرة: عليهم.
(٢) في (م) و (عس): شكراً، لكن ضبب على الألف في (عس).
(٣) إسناده صحيح على شرط البخاري، كسابقه.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١١٤٥٤) من طريق عبد الحميد بن صالح أبي صالح، والحاكم ٢/ ٤٣٥ - ٤٣٦، وعنه البيهقي في "البعث والنشور" (٢٤٣) من طريق أحمد بن عبد الله بن يونس، كلاهما عن أبي بكر بن عياش، بهذا الإِسناد.
وزاد أحمد بن عبد الله في روايته: ثم تلا رسول الله ﷺ: ﴿أَنْ تقولَ نفسٌ يا حسرتى على ما فَرَّطْتُ في جَنْبِ الله﴾. وصححه الحاكم على شرط الشيخين. ووافقه الذهبي.
وسيأتي الحديث بنحوه من طريق الأعرج عن أبي هريرة برقم (١٠٩٨٠).
(٤) إسناده الأول صحيح على شرط البخاري، والثاني -وهو أسود، عن =