16
Pas de traduction disponible pour le moment.
Ce livre n'a pas encore été traduit. Financez la traduction et rendez-le accessible à tous.
$0 / $2,6110% Financé
وَكُنْيَتِي، فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، اللهُ ﷿ يُعْطِي، وَأَنَا أَقْسِمُ " (١).
٩٥٩٩ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَافَرَ قَالَ: " اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ، اللهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللهُمَّ (٢) اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ " (٣).
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد جيد.
وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (٨٤٤)، والترمذي (٢٨٤١)، وابن حبان (٥٨١٤) و (٥٨١٧) من طرق عن ابن عجلان، بهذا الإِسناد. ولفظه عند الترمذي: أن النبي ﷺ نهى أن يجمع أحد بين اسمه وكنيته، ويُسمِّيَ محمداً أبا القاسم. واقتصر ابن حبان في الموضع الأول على قوله: "لا تجمعوا بين اسمي وكنيتي".
وانظر ما سلف برقم (٧٣٧٧).
ولقوله: "الله ﷿ يعطي، وأنا أقسم". انظر ما سلف برقم (٧١٩٤).
(٢) لفظة "اللهم" ليست في (عس)، وأضيفت في (ظ ٣) ثم رمجت.
(٣) إسناده قوي، محمد بن عجلان صدوق لا بأس به، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. سعيد: هو ابن أبي سعيد المقبري.
وأخرجه أبو داود (٢٥٩٨)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٥٠٠)، والطبراني في "الدعاء" (٨٠٨)، والبيهقي في "الدعوات الكبير" (٧٩٩) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإِسناد.
وقوله: "اللهم اطْوِ لنا الأرض، وهَوِّن علينا السفر" سلف نحوه برقم (٨٣١٠) من طريق أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري.
وانظر ما سلف برقم (٩٢٠٥).