Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

— Muḥammad b. Sîrîn rapporte d’Abû Hurayra : « Le Messager d’Allah ﷺ m’avait chargé de veiller sur la zakât de Ramadân. Un individu vint alors et se mit à remplir son tablier de nourriture. Je le saisis en lui disant : “Je vais, c’est certain, te conduire devant le Messager d’Allah ﷺ !” (Abû Hurayra poursuit ensuite le récit) jusqu’à ce que l’inconnu lui dise : “Lorsque tu regagnes ton lit, récite le Verset du Trône ; un gardien mandaté par Allah restera constamment auprès de toi et aucun démon ne t’approchera jusqu’au matin.” Le Prophète ﷺ conclut : “Il t’a dit vrai, bien qu’il soit un fieffé menteur ; c’était le démon.” »

Nous exposerons, si Allah — Très-Haut — le veut, le secret pour lequel ce verset sublime agit avec tant de puissance afin de se prémunir du démon et de placer son lecteur sous sa protection ; nous lui consacrerons un exposé particulier, révélant ses arcanes et ses trésors, avec l’aide et le soutien d’Allah.

Quatrième rempart : la récitation de la sourate al-Baqarah.
Dans le Ṣaḥîḥ, d’après Sahl b. ʿAbd-Allâh, Abû Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne transformez pas vos maisons en cimetières. La demeure où l’on récite la sourate al-Baqarah n’est pas visitée par le démon. »

Cinquième rempart : la conclusion de la sourate al-Baqarah.
Il est établi dans le Ṣaḥîḥ, d’après Abû Masʿûd al-Ansârî, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque, au cours d’une nuit, récite les deux derniers versets de la sourate al-Baqarah, ceux-ci lui suffisent. » «1»
Dans le recueil d’at-Tirmidhî, d’après an-Nuʿmân b. Bashîr, le Prophète ﷺ a dit : « Allah a inscrit un Livre deux mille ans avant de créer les créatures ; Il en fit descendre deux versets par lesquels Il conclut la sourate al-Baqarah. Si l’on les récite dans une demeure trois nuits de suite, aucun démon ne s’en approchera. » «2»

Sixième rempart : le début de la sourate Ḥâ Mîm al-Muʾmin (s. 40) jusqu’à Sa parole : Ilayhi al-Maṣîr (vers Lui est le retour), récité conjointement au Verset du Trône.
Dans le recueil d’at-Tirmidhî, selon la chaîne rapportée par ʿAbd ar-Raḥmân b. Abî Bakr, Ibn Abî Malîkah, Zurârah b. Muṣʿab, Abû Salamah et Abû Hurayra, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque récite Ḥâ Mîm al-Muʾmin jusqu’à {vers Lui est le retour} et le Verset du Trône lorsqu’il entre dans la matinée… »

(1) Rapporté par al-Tirmidhi, no 2881. (2) Rapporté par al-Tirmidhi avec la formulation : « avant de créer la création », no 2882.
سيرين عن أبي هريرة قال: «وكّلني رسول الله ﷺ بحفظ زكاة رمضان، فأتى آت، فجعل يحثو من الطعام. فأخذته فقلت: لأرفعنك إلى رسول الله ﷺ فذكر الحديث، إلى أن قال- فقال: إذا أويت إلى فراشك فاقرأ آية الكرسي، فإنه لن يزال عليك من الله حافظ، ولا يقربك شيطان حتى تصبح. فقال النبي ﷺ: صدقك وهو كذوب، ذاك الشيطان» . وسنذكر إن شاء الله تعالى السر الذي لأجله كان لهذه الآية العظيمة هذا التأثير العظيم في التحرز من الشيطان، واعتصام قارئها بها في كلام مفرد عليها وعلى أسرارها وكنوزها بعون الله وتأييده. الحرز الرابع: قراءة سورة البقرة: ففي الصحيح من حديث سهل بن عبد الله عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال: «لا تجعلوا بيوتكم قبورا. وإن البيت الذي تقرأ فيه البقرة لا يدخله الشيطان» . الحرز الخامس: خاتمة سورة البقرة. فقد ثبت في الصحيح من حديث أبي مسعود الأنصاري قال: «قال رسول الله ﷺ: من قرأ الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه» «١» . وفي الترمذي عن النعمان بن بشير عن النبي ﷺ قال: «إن الله كتب كتابا قبل أن يخلق الخلق بألفي عام، أنزل منه آيتين ختم بهما سورة البقرة، فلا يقرآن في دار ثلاث ليال فيقربها شيطان» «٢» . الحرز السادس: أول سورة حم المؤمن إلى قوله: إِلَيْهِ الْمَصِيرُ مع آية الكرسي. ففي الترمذي من حديث عبد الرحمن بن أبي بكر عن ابن أبي مليكة عن زرارة بن مصعب عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ «من قرأ حم المؤمن إلى إِلَيْهِ الْمَصِيرُ وآية الكرسي حين يصبح
(١) أخرجه الترمذي برقم ٢٨٨١. (٢) أخرجه الترمذي بلفظ: قبل أن يخلق الخلق. برقم ٢٨٨٢.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies