dresser son ennemi contre lui, l’exhortant à la vengeance et la lui embellissant. S’il n’y parvient pas, il l’incite alors à s’en détourner, à ne lui faire ni tort ni bien ; or, nul n’accorde un bienfait à celui qui l’a lésé si ce n’est celui qui s’oppose au démon et préfère Allah et ce qu’Il réserve à son propre intérêt immédiat. Le contexte appelait donc insistance et exhortation, d’où la parole : « Et si jamais le démon t’inspire quelque suggestion, cherche refuge auprès d’Allah ; c’est Lui, oui Lui, l’Audient, l’Omniscient. »

Dans la sourate al-Aʿrâf, en revanche, il lui est simplement ordonné de se détourner des ignorants ; point n’est exigé de rendre le mal par le bien, mais seulement de s’abstenir, chose aisée pour les âmes. Le démon ne met donc pas le même acharnement à empêcher cet acte qu’à entraver la bienfaisance envers l’offenseur. Aussi le verset y vient-il ainsi : « Et si jamais le démon t’inspire quelque suggestion, cherche refuge auprès d’Allah ; Il est Audient, Omniscient. » Nous avons déjà exposé la différence entre ces deux passages et avec la parole située dans Ḥâ Mîm al-Muʾmin (40:56) : « Cherche refuge auprès d’Allah ; c’est Lui, oui Lui, l’Audient, le Clairvoyant. »

Dans le Ṣaḥîḥ d’al-Bukhârî, ʿAdî b. Thâbit rapporte de Sulaymân b. Ṣurad : « J’étais assis auprès du Prophète ﷺ lorsque deux hommes s’injuriaient. L’un d’eux devint rouge, les veines de son cou enflèrent. Le Prophète ﷺ dit alors : “Je connais une parole qui, s’il la prononçait, ferait disparaître ce qu’il ressent : qu’il dise : ‘Je cherche protection auprès d’Allah contre le démon le maudit’, et ce qu’il éprouve disparaîtra.” »

Deuxième rempart : la récitation de ces deux sourates. Leur effet pour solliciter la protection d’Allah contre le mal du démon, le repousser et s’en prémunir est prodigieux. Le Prophète ﷺ a dit : « Jamais les chercheurs de refuge ne se sont prémunis par rien qui leur soit comparable. » Il a déjà été rappelé qu’il s’en servait chaque nuit avant de dormir et qu’il ordonna à ʿUqba de les réciter après chaque prière. On a également cité sa parole ﷺ : « Quiconque les récite, accompagnées de la sourate al-Ikhlâs, trois fois au crépuscule et trois fois à l’aube, celles-ci lui suffiront contre toute chose. »

Troisième rempart : la récitation du Verset du Trône. Dans le Ṣaḥîḥ, d’après le hadith de Muḥammad b