Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

jusqu’à ce qu’il en vienne à les mépriser ; aussi l’homme qui commet un grand péché mais en demeure craintif est-il, au final, dans un état meilleur que lui.

Si le serviteur parvient encore à le déjouer à ce stade, le démon le fait passer au cinquième degré : l’occuper par des choses permises, neutres, qui n’apportent ni récompense ni blâme, mais dont l’issue est la perte de la récompense qu’il aurait pu engranger s’il avait employé ce temps à mieux.

Si, de ce cinquième degré encore, le serviteur se met hors d’atteinte — veillant jalousement sur ses instants, avare de chaque souffle, conscient que chacun d’eux, une fois écoulé, ne revient plus et qu’il trouvera en regard soit délice, soit tourment —, Satan le transporte au sixième degré : le préoccuper par une œuvre valable mais de moindre valeur, afin de l’écarter de ce qui est supérieur. Il lui suggère alors un bien secondaire, l’y encourage avec insistance et le lui embellit, dès lors que cela implique l’abandon d’un bien plus éminent. Rares sont ceux qui remarquent ce stratagème ; sitôt qu’ils ressentent un élan fort vers une forme d’obéissance, ils n’imaginent pas qu’il puisse venir du démon — « Satan n’ordonne pas le bien », pensent-ils. Voyant là une bonne chose, ils concluent : « Cette incitation vient d’Allah. »

L’erreur leur est pardonnable ; leur science ne va pas jusqu’à savoir que Satan peut ouvrir soixante-dix portes du bien, soit pour conduire, par elles, à une seule porte du mal, soit pour faire manquer un bien plus grand, plus noble et plus méritoire que ces soixante-dix portes réunies.

On n’accède à cette clairvoyance qu’au moyen d’une lumière qu’Allah projette dans le cœur du serviteur ; elle naît de la fidélité absolue à la voie du Messager ﷺ et d’un soin jaloux des degrés des œuvres auprès d’Allah : lesquelles Il aime le plus, lesquelles Il agrée le mieux, lesquelles profitent le plus au serviteur et offrent le conseil le plus large à l’égard d’Allah, de Son Messager, de Son Livre et des croyants, qu’ils soient d’élite ou simples gens. Nul ne le perçoit si ce n’est un héritier du Messager ﷺ, son représentant dans la communauté et son successeur sur terre. La plupart des créatures en sont voilées ; l’idée même ne frôle pas leurs cœurs. Pourtant, Allah, par pure grâce, en gratifie qui Il veut parmi Ses serviteurs.

Si, enfin, le serviteur met Satan en échec dans ces six degrés et le réduit à l’impuissance, le démon lâche alors sa cohorte d’hommes et de djinns : ils le tourmentent par toutes sortes d’atteintes, l’accusent d’impiété, d’égarement, d’innovation, mettent les gens en garde contre lui et s’emploient à l’étouffer, à l’éteindre, afin de troubler son cœur, d’absorber son esprit dans cette lutte et d’empêcher les gens

فإن أعجزه العبد من هذه المرتبة نقله إلى المرتبة الخامسة: وهي اشغاله بالمباحات التي لا ثواب فيها ولا عقاب، بل عاقبتها فوت الثواب الذي ضاع عليه باشتغاله بها. فإن أعجزه العبد من هذه المرتبة، وكان حافظا لوقته، شحيحا به، يعلم مقدار أنفاسه وانقطاعها، وما يقابلها من النعيم والعذاب: نقله إلى المرتبة السادسة وهي: أن يشغله بالعمل المفضول عما هو أفضل منه، ليزيح عنه الفضيلة، ويفوته ثواب العمل الفاضل، فيأمره بفعل الخير المفضول، ويحضه عليه، ويحسنه له إذا تضمن ترك ما هو أفضل وأعلى منه. وقلّ من يتنبه لهذا من الناس. فإنه إذا رأى فيه داعيا قويا ومحركا إلى نوع من الطاعة لا يشك أنه طاعة. فإنه لا يكاد يقول: إن هذا الداعي من الشيطان فإن الشيطان لا يأمر بخير، ويرى أن هذا خير، فيقول: هذا الداعي من الله. وهو معذور. ولم يصل علمه إلى أن الشيطان يأمر بسبعين بابا من أبواب الخير، إما ليتوصل بها إلى باب واحد من الشر، وإما ليفوّت بها خيرا أعظم من تلك السبعين بابا وأجل وأفضل. وهذا لا يتوصل إلى معرفته إلا بنور من الله يقذفه في قلب العبد، يكون سببه تجريد متابعة الرسول ﷺ، وشدة عنايته بمراتب الأعمال عند الله. وأحبها إليه وأرضاها له، وأنفعها للعبد، وأعمها نصيحة لله ولرسوله، ولكتابه، ولعبادة المؤمنين، خاصتهم وعامتهم، ولا يعرف هذا إلا من كان من ورثة الرسول ﷺ ونوابه في الأمة، وخلفائه في الأرض. وأكثر الخلق محجوبون عن ذلك. فلا يخطر ذلك بقلوبهم. والله يمنّ بفضله على من يشاء من عباده. فإذا أعجزه العبد من هذه المراتب الست وأعيي عليه: سلط عليه حزبه من الإنس والجن بأنواع الأذى والتكفير والتضليل والتبديع، والتحذير منه، وقصد إخماله وإطفاءه ليشوش عليه قلبه. ويشغل بحربه فكره، وليمنع الناس

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies