Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

— lui en est, qu’Allah l’en préserve, infiniment éloigné. Tout esprit sensé sait qu’il ne s’agit que de mensonges, de calomnies et de pures affabulations.

Quant à votre affirmation selon laquelle l’ensorcellement des prophètes s’opposerait à la protection qu’Allah leur accorde, sachez que — de même qu’Il les protège, les préserve et veille sur eux — Il les éprouve aussi, s’Il le veut, par l’hostilité des mécréants. C’est ainsi qu’ils méritent la plénitude de Sa noblesse ; c’est ainsi encore que leurs communautés et leurs successeurs, lorsqu’ils seront persécutés, y trouveront un réconfort : voyant ce qu’endurèrent les messagers, ils patientent, se résignent avec agrément et prennent exemple sur eux. De plus, la coupe des négateurs se remplit jusqu’au bord ; ils deviennent alors dignes du châtiment prompt qui les attend ici-bas et du supplice différé de l’au-delà. Allah les anéantit à cause de leur tyrannie et de leur violence, hâtant ainsi la purification de la terre. Telle est, entre autres, la sagesse du Très-Haut lorsqu’Il éprouve Ses prophètes et Ses messagers par les vexations de leur peuple. Il possède la sagesse parfaite et la grâce inépuisable ; nul dieu en dehors de Lui, nul Seigneur autre que Lui.

La parole divine : « contre le mal des souffleuses sur les nœuds » (113 : 4), ainsi que le hadith d’Aïcha déjà cité, prouvent l’efficacité de la sorcellerie et attestent sa réalité.

Un groupe de théologiens spéculatifs, muʿtazilites et autres, l’ont néanmoins niée : selon eux la magie n’aurait absolument aucun effet — ni maladie, ni mort, ni déliaison, ni entrave. Elle ne serait, disent-ils, qu’une illusion aux yeux des spectateurs, sans aucune existence réelle.

Or cette opinion contredit les témoignages unanimement transmis des Compagnons et des premières générations. Elle va à l’encontre du consensus des juristes, des exégètes et des spécialistes du hadith, et s’oppose à ce que reconnaît la majeure partie des esprits raisonnables.

La sorcellerie qui provoque maladie, lourdeur, blocages, amour, haine, hémorragie et bien d’autres effets encore, existe bel et bien ; la plupart des gens le savent, et nombre d’entre eux l’ont même éprouvée personnellement. Le verset : « contre le mal des souffleuses sur les nœuds » montre en outre que ce souffle nuit à l’ensorcelé alors même qu’il est absent. Si, comme le prétendent ces négateurs, le dommage ne pouvait survenir qu’à la suite d’un contact corporel direct, ni ce souffle ni celles qui soufflent n’auraient constitué un mal dont on chercherait protection.

Par ailleurs, si l’on admet qu’un sorcier peut ensorceler tous les regards des spectateurs, aussi nombreux soient-ils

وهو أبعد الله عنها. وقد علم كل عاقل أنها كذب وافتراء وبهتان. وأما قولكم: إن سحر الأنبياء ينافي حماية الله لهم فإنه سبحانه كما يحميهم ويصونهم ويحفظهم ويتولاهم، فيبتليهم بما شاء من أذى الكفار لهم ليستوجبوا كمال كرامته، وليتسلى بهم من بعدهم من أممهم وخلفائهم إذا أوذوا من الناس، فرأوا ما جرى على الرسل والأنبياء، صبروا ورضوا، وتأسّوا بهم، ولتمتلئ صاع الكفار فيستوجبون ما أعدّ لهم من النكال العاجل، والعقوبة الآجلة، فيمحقهم بسبب بغيهم وعدوانهم، فيعجل تطهير الأرض منهم. فهذا من بعض حكمته تعالى في ابتلاء أنبيائه ورسله بإيذاء قومهم. وله الحكمة البالغة، والنعمة السابغة لا إله غيره، ولا رب سواه. وقد دل قوله: مِنْ شَرِّ النَّفَّاثاتِ فِي الْعُقَدِ وحديث عائشة المذكور على تأثير السحر، وأن له حقيقة. وقد أنكر ذلك طائفة من أهل الكلام من المعتزلة وغيرهم. وقالوا: إنه لا تأثير للسحر البتة لا في مرض، ولا قتل، ولا حل، ولا عقد. قالوا: وإنما ذلك تخييل لأعين الناظرين، لا حقيقة له سوى ذلك. وهذا خلاف ما تواترت به الآراء عن الصحابة والسلف، واتفق عليه الفقهاء، وأهل التفسير والحديث. وما يعرفه عامة العقلاء. والسحر الذي يؤثر مرضا وثقلا وعقدا وحبا وبغضا ونزيفا وغير ذلك من الآثار موجود، تعرفه عامة الناس. وكثير منهم قد علمه ذوقا بما أصيب به منه، وقوله تعالى: وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثاتِ فِي الْعُقَدِ دليل على أن هذا النفث يضر المسحور في حال غيبته عنه، ولو كان الضرر لا يحصل إلا بمباشرة البدن ظاهرا، كما يقوله هؤلاء. لم يكن للنفث ولا للنفاثات شر يستعاذ منه. وأيضا فإذا جاز على الساحر أن يسحر جميع أعين الناظرين مع كثرتهم

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies