Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

des cieux et de la terre ; l’image de Sa lumière est pareille à une niche renfermant une lampe ; la lampe est dans un globe de cristal, le cristal ressemble à un astre étincelant ; elle est allumée à partir d’un arbre béni, un olivier ni d’Orient ni d’Occident, dont l’huile est sur le point de rayonner même si aucun feu ne la touche : lumière sur lumière. Allah guide vers Sa lumière qui Il veut. »

La foi, dans son entier, est lumière ; elle débouche sur la lumière et siège dans le cœur clairvoyant et rayonnant ; elle s’unit aux âmes éclairées, lumineuses et radieuses de ceux qui la portent. À l’inverse, la mécréance et l’association ne sont que ténèbres ; elles mènent aux ténèbres, résident dans les cœurs obscurs et s’attachent aux âmes enténébrées de leurs adeptes.

Réfléchis donc à l’imploration de protection adressée au Seigneur de l’aube contre le mal de l’obscurité et contre le mal de tout ce qui y survient ; confronte ce sens à la réalité : tu constateras que le Coran — et plus particulièrement ces deux sourates — compte parmi les signes les plus éclatants de la prophétie, une preuve irréfutable de la véracité de la mission de Muhammad ﷺ, en totale opposition à tout ce que les démons ont pu inspirer. Ce qu’il a apporté n’est nullement une révélation satanique ; cela ne sied pas aux démons, ils ne peuvent l’accomplir, il ne leur est pas possible d’y parvenir et ils en sont incapables.

Voilà donc la réponse la plus manifeste et la plus satisfaisante aux objections fallacieuses que formulent les ennemis du Messager, questions auxquelles les théologiens spéculatifs ont, hélas, échoué à apporter un démenti convaincant.

En vérité, c’est Allah — exalté soit-Il — qui a fourni la réponse qui guérit et suffit ; Il ne nous a pas laissés dépendants d’un mutakallim, ni d’un usûlî, ni d’un dialecticien. À Lui la louange et la grâce ; nous ne saurions Le louer comme Il mérite d’être loué.

Fasl (Paragraphe)

Sache que toute créature est un falaq (chose fendue, issue d’une fente). En effet, « falaq » est un verbe pris au sens de participe passé, à l’instar de qabd (saisi), salb (dépossédé) ou qanas (capturé). Allah — exalté soit-Il — dit (6 : 96) : « Il fend l’aurore », et (6 : 95) : « Il fend le grain et le noyau ». Il fend aussi la terre pour en faire sortir la végétation, les montagnes pour en faire jaillir les sources, les nuages afin qu’ils déversent la pluie, et les matrices pour

السَّماواتِ وَالْأَرْضِ، مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكاةٍ فِيها مِصْباحٌ، الْمِصْباحُ فِي زُجاجَةٍ، الزُّجاجَةُ كَأَنَّها كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَلا غَرْبِيَّةٍ، يَكادُ زَيْتُها يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ، نُورٌ عَلى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشاءُ. فالإيمان كله نور، ومآله إلى نور، ومستقره في القلب المضيء المستنير، والمقترن بأهله الأرواح المستنيرة المضيئة المشرقة. والكفر والشرك كله ظلمة، ومآله إلى الظلمات ومستقره في القلوب المظلمة، والمقترن بأهله الأرواح المظلمة. فتأمل الاستعاذة برب الفلق من شر الظلمة، ومن شر ما يحدث فيها ونزّل هذا المعنى على الواقع يشهد بأن القرآن، بل هاتان السورتان، من أعظم أعلام النبوة، وبراهين صدق رسالة محمد ﷺ، ومضادته لما جاء به الشياطين من كل وجه، وأن ما جاء به ما تنزلت به الشياطين، وما ينبغي لهم وما يستطيعون فما فعلوه، ولا يليق بهم، ولا يتأتى منهم، ولا يقدرون عليه. وفي هذا أبين جواب وأشفاه لما يورده أعداء الرسول عليه من الأسئلة الباطلة التي قصّر المتكلمون غاية التقصير في دفعها، وما شفوا في جوابها. وإنما الله سبحانه هو الذي شفى وكفى في جوابها. فلم يحوجنا إلى متكلم، ولا إلى أصولي، ولا إلى نظّار. فله الحمد والمنّة، لا نحصي ثناء عليه. فصل واعلم أن الخلق كله فلق. وذلك أن «فلقا» فعل بمعنى مفعول، كقبض وسلب، وقنص: بمعنى مقبوض ومسلوب ومقنوص. والله ﷿ ٦: ٩٦ فالِقُ الْإِصْباحِ و ٦: ٩٥ فالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوى وفالق الأرض عن النبات، والجبال عن العيون، والسحاب عن المطر، والأرحام عن

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies