Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

et l’établissement de la preuve en vertu de laquelle l’obéissant comme le désobéissant sont jugés.

Septièmement : le fait qu’Il est l’Objet d’adoration. On ne L’adore que par ce qu’Il aime et agrée, et les créatures n’ont aucun moyen de savoir ce qu’Il aime et agrée si ce n’est par l’intermédiaire de Ses messagers. Rejeter Ses messagers revient donc à nier qu’Il soit digne d’adoration.

Huitièmement : le fait qu’Il est le Guide vers la voie droite, c’est-à-dire la connaissance de la vérité et sa mise en pratique. Il s’agit du chemin le plus court menant au but recherché : de même qu’une ligne droite est la distance la plus courte entre deux points, cette voie ne peut être connue que par les messagers. Sa dépendance à l’égard des messagers est donc absolument nécessaire, plus encore que la dépendance d’un itinéraire matériel à l’intégrité des sens.

Neuvièmement : le fait qu’Il comble de bienfaits ceux qui sont guidés vers la voie droite. Son bienfait à leur égard s’est accompli en leur envoyant des messagers, en les rendant aptes à recevoir le message et disposés à répondre à Son appel ; c’est ainsi qu’Il leur rappelle Sa faveur et Ses bienfaits dans Son Livre.

Dixièmement : la partition de Ses créatures en trois catégories : les bénéficiaires de Sa faveur, ceux qui encourent Sa colère et les égarés. Cette division est inéluctable parce qu’elle repose sur leur attitude à l’égard de la connaissance de la vérité et de sa mise en œuvre :
– ceux qui la connaissent et agissent conformément à elle sont les gens comblés de faveur ;
– ceux qui la connaissent mais s’y opposent sont les objets de la colère ;
– ceux qui l’ignorent sont les égarés.
Cette divergence n’est apparue qu’après l’envoi des messagers ; sans eux, les hommes n’auraient formé qu’une seule communauté. Leur répartition en ces catégories est impossible sans la mission prophétique, et pourtant elle constitue un fait irréfutable ; la mission est donc indispensable.

Par cette démarche, jointe à la précédente, il t’est désormais manifeste qu’elle renferme une réfutation de quiconque nie la résurrection corporelle et le relèvement des corps. Tu as compris qu’elle implique nécessairement l’affirmation de la récompense et du châtiment, de l’ordre et de l’interdiction. Voilà la vérité pour laquelle et par laquelle ont été créés les cieux et la terre, le monde d’ici-bas et l’Au-delà ; elle est exigée par la création comme par le commandement, et la nier revient à nier l’un comme l’autre.

وقيام الحجة التي بسببها يدان المطيع والعاصي. السابع: كونه معبودا. فإنه لا يعبد إلّا بما يحبه ويرضاه، ولا سبيل للخلق إلى معرفة ما يحبه ويرضاه إلا من جهة رسله. فإنكار رسله إنكار لكونه معبودا. الثامن: كونه هاديا إلى الصراط المستقيم. وهو معرفة الحق والعمل به، وهو أقرب الطرق الموصلة إلى المطلوب. فإن الخط المستقيم: هو أقرب خط موصل بين نقطتين، وذلك لا يعلم إلا من جهة الرسل. فتوقفه على الرسل ضروري، أعظم من توقف الطريق الحسي على سلامة الحواس. التاسع: كونه منعما على أهل الهداية إلى الصراط المستقيم. فإن إنعامه عليهم إنما تم بإرسال الرسل إليهم، وجعلهم قابلين الرسالة مستجيبين لدعوته، وبذلك ذكرهم منته عليهم وإنعامه في كتابه. العاشر: انقسام خلقه إلى منعم عليهم، ومغضوب عليهم، وضالين، فإن هذا الانقسام ضروري بحسب انقسامهم في معرفة الحق، والعمل به: إلى عالم به عامل بموجبه، وهم أهل النعمة، وعالم به معاند له، وهم أهل الغضب. وجاهل به، وهم الضالون. وهذا الانقسام إنما نشأ بعد إرسال الرسل. فلولا الرسل لكانوا أمة واحدة. فانقسامهم إلى هذه الأقسام مستحيل بدون الرسالة. وهذا الانقسام ضروري بحسب الواقع. فالرسالة ضرورية. وقد تبين لك بهذه الطريق، والتي قبلها: بيان تضمنها للرد على من أنكر المعاد الجسماني، وقيامة الأبدان، وعرفت اقتضاءها ضرورة ثبوت الثواب والعقاب والأمر والنهى. وهو الحق الذي خلقت به وله السموات والأرض والدنيا والآخرة، وهو مقتضى الخلق والأمر، ونفيه نفي لهما.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies