et aussi de son effet ; toutefois, la cause relève du libre arbitre du serviteur, tandis que l’effet échappe à sa puissance comme à sa volonté.

[Sourate al-Mutaffifîn (83) : versets 18 à 20]
« Pas du tout ! Le registre des vertueux se trouve certes dans les ‘Illiyyûn (18). Et qu’est-ce qui te fera comprendre ce qu’est ‘Illiyyûn ? (19) Un registre dûment inscrit (20). »

Le Très-Haut nous informe ici que leur registre est un écrit parfaitement authentifié, réellement consigné par l’écriture. Il a distingué le registre des vertueux : celui-ci est rédigé et contresigné pour eux en présence des rapprochés, anges, prophètes et chefs des croyants. Il n’a pas évoqué un tel témoignage pour le registre des pervers afin d’honorer le document des vertueux, de mettre en évidence ce qu’il leur octroie, et de manifester leur rang auprès de l’élite de Sa création, à l’image des rois qui apposent des ratifications célébrées devant les princes et les notables du royaume pour magnifier le nom de celui à qui l’écrit est destiné et rendre publique sa mention. C’est là une forme de prière (ṣalât) qu’Allah – exalté soit-Il – et Ses anges adressent à Son serviteur.