Sourate al-Mutaffifîn
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

[Sourate al-Mutaffifîn (83) : verset 14]
« Pas du tout ! Sur leurs cœurs s’est déposée la rouille de ce qu’ils avaient acquis. » (14)

Il a dit : c’est péché après péché. Al-Ḥasan a dit : c’est faute sur faute jusqu’à ce que le cœur devienne aveugle. Un autre commentateur explique : lorsque leurs péchés et leurs désobéissances se sont multipliés, ils ont fini par encercler leurs cœurs.

En vérité, le cœur se ternit sous l’effet de la désobéissance ; si celle-ci augmente, cette rouille l’envahit jusqu’à devenir un rân, puis elle continue de l’emporter jusqu’à constituer un couvercle, un verrou et un sceau. Le cœur se retrouve alors voilé, enveloppé ; si cela survient après la guidance et la clairvoyance, il se renverse, son sommet devient son bas. À ce moment, son ennemi s’en empare et le conduit où il veut. Est sauf celui qu’Allah a préservé.

Il est dit dans « Shifâ’ al-‘Alîl » :

Quant au rân, Allah, le Très-Haut, a déclaré : « Pas du tout ! Sur leurs cœurs s’est déposé le rân de ce qu’ils… »