Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

Sourate Al-Munâfiqûn

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

[Sourate Al-Munâfiqûn (63) : 9]
« Ô vous qui avez cru ! Que ni vos biens ni vos enfants ne vous détournent du rappel d’Allah. Quiconque s’y laisse prendre – ceux-là sont les perdants. » (9)

Le propos est le suivant : puisque la permanence du rappel est la cause de la permanence de l’amour, et puisque Allah — exalté soit-Il — est le plus digne d’un amour parfait, d’un culte absolu, d’exaltation et de vénération, L’évoquer abondamment est l’une des choses les plus profitables au serviteur. Son véritable ennemi, en vérité, est donc celui qui le détourne du rappel de son Seigneur et de Son adoration.

C’est pour cela qu’Allah — Très-haut — a ordonné dans le Coran de multiplier Son rappel et en a fait la cause de la réussite. Il dit :

62:10 « Évoquez abondamment Allah ; peut-être réussirez-vous. »
33:41 « Ô vous qui avez cru ! Évoquez Allah d’une évocation abondante. »
33:35 « … les hommes qui évoquent beaucoup Allah ainsi que les femmes qui L’évoquent… »
63:9 « Ô vous qui avez cru ! Que ni vos biens ni vos enfants ne vous détournent du rappel d’Allah. Quiconque s’y laisse prendre – ceux-là sont les perdants. »
2:152 « Évoquez-Moi, Je Me souviendrai de vous. »

Le Prophète ﷺ a dit : « Les solitaires ont devancé tout le monde. » Ils demandèrent : « Ô Messager d’Allah, qui sont les solitaires ? » Il répondit : « Ceux qui évoquent fréquemment Allah. »

Et, dans le Sunan d’At-Tirmidhî, Abû ad-Dardâ’ rapporte

سورة المنافقون ﷽ [سورة المنافقون (٦٣) : آية ٩] يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُلْهِكُمْ أَمْوالُكُمْ وَلا أَوْلادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَمَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ (٩) المقصود: أن دوام الذكر لما كان سببا لدوام المحبة، وكان الله سبحانه أحق بكمال الحب والعبودية والتعظيم والإجلال، كان كثرة ذكره من أنفع ما للعبد. وكان عدوه حقا هو الصاد له عن ذكر ربه، وعبوديته. ولهذا أمر سبحانه بكثرة ذكره في القرآن. وجعله سببا للفلاح. فقال تعالى: ٦٢: ١٠ اذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ وقال: ٣٣: ٤١ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً وقال: ٣٣: ٣٥ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيراً وَالذَّاكِراتِ وقال: ٦٣: ٩ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُلْهِكُمْ أَمْوالُكُمْ وَلا أَوْلادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ. وَمَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ وقال: ٢: ١٥٢ فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وقال النبي ﷺ «سبق المفردون. قالوا: يا رسول الله وما المفردون؟ قال: الذاكرون الله كثيرا» وفي الترمذي عن أبي الدرداء عن

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies