Sourate Adh-Dhâriyât
Au nom d’Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.
[Adh-Dhâriyât (51), verset 24]
« T’est-il parvenu le récit des hôtes honorés d’Abraham ? » ⦗24⦘
Ce verset contient, à lui seul, plusieurs louanges adressées à Abraham.
- Il y est dit de ses visiteurs qu’ils sont « honorés ». Première explication : ils le sont grâce aux égards dont Abraham les entoura. Seconde explication : ils sont honorés auprès d’Allah. Les deux lectures ne se contredisent pas ; au contraire, le verset les recouvre toutes deux.
[Adh-Dhâriyât (51), verset 25]
« Lorsqu’ils se présentèrent chez lui, ils dirent : “Paix !”, et il répondit : “Paix ! — gens inconnus.” » ⦗25⦘
-
L’expression « lorsqu’ils se présentèrent chez lui » ne fait mention d’aucune demande de permission avant d’entrer. On en déduit qu’Abraham — sur lui la prière et la paix — était reconnu pour son accueil des visiteurs et pour l’habitude qu’il avait de leur offrir un repas. Sa maison fonctionnait comme une auberge constamment ouverte à quiconque s’y rendait ; la simple entrée du visiteur valait autorisation. Voilà le comble de la générosité.
-
Abraham répondit par l’expression « salâm » à la forme nominative, alors qu’eux l’avaient salué à l’accusatif ; et la salutation