Sourate al-Djâthiya
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

[45 : 23] « Vois-tu celui qui a pris sa passion pour divinité, qu’Allah égare en connaissance de cause, scelle son ouïe et son cœur, et place sur sa vue un voile ? Qui donc pourrait le guider après Allah ? Ne réfléchissez-vous donc pas ? » (23)

Le terme ghishâwa (voile) désigne une couverture. Ce voile se forme à partir de celui qui enveloppe le cœur ; en effet, ce qui se trouve dans le cœur, qu’il s’agisse de bien ou de mal, finit par transparaître dans le regard, car l’œil est le miroir du cœur et révèle son contenu. Lorsque tu détestes un homme d’une profonde aversion, tu en hais aussitôt les paroles et la compagnie ; alors tu sens comme un voile se poser sur tes yeux en le voyant ou en partageant son intimité. Tel est l’effet de la haine et du détournement.

Ce voile a été épaissi sur les mécréants en châtiment de leur hostilité et de leur répulsion à l’égard du Messager ﷺ et de la guidance et de la vérité qu’il a apportées. L’expression « poser un voile sur » suggère un recouvrement total de ce qui se trouve dessous, telle une nuée compacte. Parce qu’ils se sont dérobés au Rappel qu’Il a révélé, ce même obscurcissement s’est mué en voile sur leurs yeux ; ils ne perçoivent plus les chemins de la bonne direction.