Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

Sourate Fâtir
« Au nom d’Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux »

35 : 15 – « Ô hommes ! Vous êtes les besogneux envers Allah, alors qu’Allah, Lui, est le Riche, le Digne de louange. »

Dans ce verset, le Très-Haut montre que la pauvreté des serviteurs à Son égard est un trait constitutif ; ils ne peuvent jamais s’en affranchir, de même que Sa suffisance absolue et Sa louange parfaite sont inhérentes à Son Essence : Sa richesse et Ses louanges Lui appartiennent par nature, sans qu’aucune cause extérieure ne les ait suscitées. De même, la pauvreté de tous les autres êtres est inhérente à leur propre nature ; aucune cause n’en est la génératrice. On ne saurait donc expliquer ce besoin ni par la contingence (imkân) ni par le fait d’être créé (ḥudûth) ; il est enraciné dans l’essence même du pauvre. Ainsi, la dépendance du serviteur vis-à-vis de son Seigneur procède de son être même, non d’un facteur qui l’aurait provoquée, tout comme la richesse du Seigneur – exalté soit-Il – procède de Son Être, sans qu’aucun élément ne l’ait déterminée.

Cheikh al-Islâm Ibn Taymiyya l’a exprimé ainsi :
« Le dénuement m’est un attribut essentiel, indissociable à jamais,
comme l’opulence est pour Lui, à jamais, un attribut essentiel. »

La créature est donc pauvre et nécessiteuse envers son Seigneur par essence, non par accident. Tout ce qui est avancé comme “causes” de cette pauvreté et de ce besoin n’en constitue en réalité que des preuves, non des générateurs ; ce qui tient à l’essence ne se justifie pas. L’être indigent par essence dépend de Celui qui est riche par essence. Ainsi, la contingence, le fait d’être créé et la dépendance ne sont que des indicateurs de cette pauvreté, non ses raisons.

C’est pourquoi l’avis correct, concernant la cause du besoin qu’a le monde de son Seigneur – exalté soit-Il –, est autre

سورة فاطر ﷽ [سورة فاطر (٣٥) : آية ١٥] يا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ (١٥) بين سبحانه في هذه الآية أن فقر العباد إليه أمر ذاتي لهم، لا ينفك عنهم، كما أن كونه غنيا حميدا ذاتي فغناه وحمده ثابت له لذاته: لا لأمر أوجبه. وفقر من سواه إليه ثابت له لذاته، لا لأمر أوجبه فلا يعلل هذا الفقر بحدوث ولا إمكان بل هو ذاتي للفقير. فحاجة العبد إلى ربه لذاته لا لعلة أوجبت تلك الحاجة. كما أن غنى الرب سبحانه لذاته لا لأمر أوجب غناه. كما قال شيخ الإسلام ابن تيمية: والفقر لي وصف ذات لازم أبدا ... كما أن الغنى أبدا وصف له ذاتي فالخلق فقير محتاج إلى ربه بالذات لا بعلة. وكل ما يذكر ويقرر من أسباب الفقر والحاجة فهي أدلة على الفقر والحاجة، لا علل لذلك. إذ ما بالذات لا يعلّل لفقير بذاته محتاج إلى الغنى بذاته. فما يذكر من إمكان وحدوث واحتياج فهي أدلة على الفقر لا أسباب له. ولهذا كان الصواب في مسألة علة احتياج العالم إلى الرب سبحانه غير

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies