Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

Ibn Zayd a dit : « “ La corruption est apparue sur la terre et sur la mer ” : il s’agit des péchés. »

Je dis pour ma part : il voulait signifier que le péché est la cause de la corruption qui s’est manifestée, et que cette corruption n’est autre que les péchés eux-mêmes ; ainsi, la particule lâm dans l’énoncé divin : « afin qu’Il leur fasse goûter une partie de ce qu’ils ont œuvré » marque à la fois la conséquence et la causalité.

Selon la première interprétation, la corruption désigne le déficit, le mal et les souffrances qu’Allah fait advenir sur terre en raison des désobéissances des hommes : chaque fois qu’ils commettent un péché, Allah leur inflige une peine. Comme l’ont dit certains Anciens : « Chaque fois que vous introduisez un péché, Allah suscite contre vous, par Sa souveraineté, une sanction. »

Il semble — et Allah sait mieux — que la corruption visée englobe à la fois les péchés et ce qu’ils appellent comme conséquences.

La parole du Très-Haut : « afin qu’Il leur fasse goûter une partie de ce qu’ils ont œuvré » le confirme : voilà bien notre état permanent. Allah ne nous fait goûter qu’une part infime de nos actes ; s’Il nous en faisait goûter la totalité, Il ne laisserait sur la surface de la terre aucun être vivant.

وقال ابن زيد: ظهر الفساد في البر والبحر، قال: الذنوب. قلت: أراد أن الذنب سبب الفساد الذي ظهر، وإن الفساد الذي ظهر هو الذنوب نفسها، فيكون اللام في قوله: لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لام العاقبة والتعليل. وعلى الأول: فالمراد بالفساد: النقص والشر والآلام التي يحدثها الله في الأرض بمعاصي العباد فكلما أحدثوا ذنبا أحدث الله لهم عقوبة. كما قال بعض السلف: كلما أحدثتم ذنبا أحدث الله لكم من سلطانه عقوبة. والظاهر- والله أعلم- أن الفساد المراد به الذنوب وموجباتها. ويدل عليه قوله تعالى: لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا فهذا حالنا دائما، أذاقنا الله الشيء اليسير من أعمالنا، فلو أذاقنا كل أعمالنا لما ترك على ظهرها من دابة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies