Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

Par ailleurs, le Très-Haut déclare (17 : 97) : « Celui qu’Allah guide est bel et bien sur la bonne voie ; et celui qu’Il égare – tu ne leur trouveras, en dehors de Lui, aucun protecteur. Nous les rassemblerons, le Jour de la Résurrection, traînés sur leurs visages, aveugles, muets et sourds. »

À propos de ce verset on a dit, là encore, qu’ils seront aveugles, muets et sourds à la guidance, comme on l’a soutenu pour la parole : « Nous le ferons comparaître, au Jour de la Résurrection, aveugle » – car, disent-ils, ce jour-là ils parleront, entendront et verront effectivement.

Ceux qui défendent l’idée qu’il s’agit d’une cécité, d’un mutisme et d’une surdité contraires à la vue, à l’ouïe et à la parole maintiennent, pour certains d’entre eux, qu’il s’agit d’une privation restreinte et non absolue : ils seront privés de voir et d’entendre tout ce qui pourrait leur apporter la moindre réjouissance. C’est pourquoi Ibn ʿAbbâs – qu’Allah l’agrée – a rapporté : « Ils ne verront rien qui puisse les réjouir. »

D’autres ont affirmé que ce rassemblement se produit dès que les anges recueillent leurs âmes ; ils quittent alors ce monde dans cet état, et lorsqu’ils se lèvent de leurs tombes pour se rendre au lieu du Jugement, ils se lèvent de la même façon ; ensuite seulement ils recouvrent l’ouïe et la vue. Cette opinion est attribuée à al-Hasan.

D’autres encore disent que cela n’a lieu qu’une fois qu’ils sont entrés en Enfer et s’y sont installés : on leur retire alors l’ouïe, la vue et la parole, lorsque le Seigneur leur dira (23 : 108) : « Restez-y, et ne Me parlez plus. » À cet instant, tout espoir s’évanouit, leurs facultés s’éteignent, et ils deviennent tous aveugles, muets, sourds ; ils ne voient, n’entendent ni ne prononcent plus rien, si ce n’est les gémissements et les halètements. Cette explication est rapportée de Muqâtil.

Quant à ceux qui estiment qu’il s’agit d’une cécité à l’égard de la preuve, ils ne veulent dire par là qu’une chose : ils ne disposent d’aucune preuve, non qu’ils en aient une qu’ils ne sauraient reconnaître. En réalité, ils demeurent aveugles à la guidance, comme ils l’étaient ici-bas ; car le serviteur meurt tel qu’il a vécu, et il sera ressuscité tel qu’il est mort.

Il apparaît donc que l’avis correct est le second : il s’agit d’une cécité des yeux. En effet, le mécréant verra la vérité de ses propres yeux le Jour de la Résurrection et reconnaîtra ce qu’il niait en ce bas-monde ; il ne sera donc pas, ce jour-là, aveugle à la vérité.

وقال تعالى: ١٧: ٩٧ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِهِ، وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَلى وُجُوهِهِمْ عُمْياً وَبُكْماً وَصُمًّا. وقد قيل في هذه الآية أيضا: إنهم عمى وبكم وصم عن الهدى، كما قيل في قوله «ونحشره يوم القيامة أعمى، قالوا: لأنهم يتكلمون يومئذ ويسمعون ويبصرون» . ومن نصر أنه العمى والبكم والصم المضاد للبصر والسمع والنطق قال بعضهم: هو عمى وصمم وبكم مقيد لا مطلق. فهم عمى عن رؤية ما يسرهم وسماعه. ولهذا قد روي عن ابن عباس ﵄ قال «لا يرون شيئا يسرهم» . وقال آخرون: هذا الحشر حين تتوفاهم الملائكة يخرجون من الدنيا كذلك فإذا قاموا من قبورهم إلى الموقف قاموا كذلك. ثم إنهم يسمعون ويبصرون فيما بعد. وهذا مروي عن الحسن. وقال آخرون: هذا إنما يكون إذا دخلوا النار واستقروا فيها سلبوا الأسماع والأبصار والنطق، حين يقول لهم الرب ﵎: ٢٣: ١٠٨ اخْسَؤُا فِيها وَلا تُكَلِّمُونِ فحينئذ ينقطع الرجاء وتبكم عقولهم، فيصيرون بأجمعهم عميا بكما صما لا يبصرون ولا يسمعون ولا ينطقون، ولا يسمع منهم إلا الزفير والشهيق. وهذا منقول عن مقاتل. والذين قالوا: المراد به العمى عن الحجة إنما مرادهم: أنهم لا حجة لهم، ولم يريدوا أن لهم لهم حجة هم عمى عنها، بل هم عمى عن الهدى، كما كانوا في الدنيا. فإن العبد يموت على ما عاش عليه، ويبعث على ما مات عليه. وبهذا يظهر أن الصواب هو القول الآخر، وأنه عمى البصر. فإن الكافر يعلم الحق يوم القيامة عيانا، ويقر بما كان يجحده في الدنيا. فليس هو أعمى عن الحق يومئذ.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies