Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

, tous sans exception. De même, le Prophète ﷺ a dit dans un hadith authentique : « Il n’arrive jamais qu’un serviteur soit atteint d’angoisse ou de tristesse et qu’il dise : “Allâhumma, je suis Ton esclave, fils de Ton esclave, fils de Ta servante ; ma destinée est entre Tes mains ; Ton jugement s’exécute sur moi, Ton décret à mon égard est juste. Je Te supplie par chaque Nom qui T’appartient, que Tu T’es attribué, que Tu as révélé dans Ton Livre, que Tu as enseigné à l’une de Tes créatures ou que Tu as gardé secret dans Ta science de l’invisible, de faire du sublime Coran le printemps de mon cœur, la lumière de ma poitrine, la dissipation de ma tristesse et la disparition de mon souci et de mon tourment.” — sans qu’Allah ne dissipe alors son affliction et son chagrin et ne les remplace par la joie. » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, ne devrions-nous pas apprendre ces paroles ? » Il répondit : « Bien sûr ; quiconque les entend doit les apprendre. » ⦗1⦘

Il est donc recommandé au suppliant de demander à Allah, exalté soit-Il, par Ses Noms et Ses Attributs, comme dans la formule qui renferme le Nom suprême : « Allâhumma, je Te demande, car c’est à Toi qu’appartient la louange ; il n’est de divinité que Toi, le Très-Bienveillant, le Très-Généreux, Créateur prodigieux des cieux et de la terre, Ô Détenteur de majesté et de munificence, Ô Vivant, Ô Subsistant. » ⦗2⦘

Ces paroles contiennent les Noms les plus beaux, comme cela a été expliqué ailleurs. ⦗3⦘

L’invocation se classe en trois catégories :

  1. Demander à Allah, exalté soit-Il, par Ses Noms et Ses Attributs. C’est l’une des interprétations du verset : « C’est à Allah qu’appartiennent les Noms les plus beaux ; invoquez-Le donc par eux » (7 : 180).
  2. Le prier en rappelant ta propre nécessité, ta pauvreté et ton humilité, en disant par exemple : « Je suis l’esclave pauvre, misérable, humilié, qui cherche refuge », et autres expressions analogues.
  3. Formuler simplement ta requête sans évoquer l’un ou l’autre des deux points précédents.

La première façon est plus complète que la seconde, et la seconde plus parfaite que la troisième. Lorsque l’invocation réunit les trois aspects, elle atteint la perfection.

(1) Ḥadith cité par Ibn Ḥibbân, Aḥmad et al-Barâʼ, d’après Ibn Masʿûd ; également rapporté par al-Ḥâkim. (2) Ḥadith rapporté par l’imâm Aḥmad, Abû Dâwûd et al-Ḥâkim. (3) Mentionné dans l’ouvrage al-Wâbil al-Ṣayyib.
كلها. كما قال النبي ﷺ في الحديث الصحيح «ما أصاب عبدا قط همّ ولا حزن، فقال: اللهم إني عبدك، ابن عبدك، ابن أمتك، ناصيتي بيدك، ماض فيّ حكمك، عدل فيّ قضاؤك، أسألك بكل اسم هو لك، سميت به نفسك، أو أنزلته في كتابك، أو علمته أحدا من خلقك، أو استأثرت به في علم الغيب عندك: أن تجعل القرآن العظيم ربيع قلبي، ونور صدري، وجلاء حزني، وذهاب همي وغمي، إلا أذهب الله همه وغمه، وأبدله مكانه فرحا. قالوا: يا رسول الله، أفلا نتعلمهن؟ قال: بلى، ينبغي لمن سمعهن أن يتعلمهن» «١» . فالداعي مندوب إلى أن يسأل الله تعالى بأسمائه وصفاته، كما في الاسم الأعظم «اللهم إني أسألك بأن لك الحمد، لا إله إلا أنت، الحنان المنان، بديع السموات والأرض يا ذا الجلال والإكرام، يا حي يا قيوم» «٢» وهذه الكلمات تتضمن الأسماء الحسنى، كما ذكر في غير هذا الموضع «٣» . والدعاء ثلاثة أقسام. أحدها: أن تسأل الله تعالى بأسمائه وصفاته. وهذا أحد التأويلين في قوله تعالى: ٧: ١٨٠ وَلِلَّهِ الْأَسْماءُ الْحُسْنى فَادْعُوهُ بِها. والثاني: أن تسأله بحاجتك وفقرك، وذلّك. فتقول: أنا العبد الفقير المسكين البائس الذليل المستجير، ونحو ذلك. والثالث: أن تسأل حاجتك ولا تذكروا أحدا من الأمرين. فالأول أكمل من الثاني. والثاني أكمل من الثالث. فإذا جمع الدعاء الأمور الثلاثة كان أكمل.
(١) أخرجه ابن حيان وأحمد والبراء من حديث ابن مسعود وأخرجه الحاكم. (٢) أخرجه الإمام أحمد وأبو داود والحاكم. (٣) في كتاب الوابل الصيب.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies