Al-Tafsīr al-QayyimIbn al-Qayyim

à Ses alliés et à Ses messagers sur leurs ennemis, qu’Il les fasse disparaître et leur substitue un autre peuple, sans que cela ne Lui porte le moindre préjudice ; qu’Il est, exalté soit-Il, Celui qui Se tient sur toute chose – par Sa garde, Sa sollicitude, Sa gouvernance et Sa comptabilité.

Quel signe, quelle preuve, quel argument, pourraient être supérieurs aux signes des prophètes, à leurs preuves et à leurs arguments ? Ils constituent pour eux un témoignage qu’Allah – exalté soit-Il – leur accorde ; Il l’a exposé à Ses serviteurs avec la plus grande clarté et l’a rendu parfaitement manifeste, par Sa parole comme par Son acte.

Il est rapporté dans le Ṣaḥīḥ que le Prophète ﷺ a dit : « Il n’est aucun prophète sans qu’il ait reçu des signes grâce auxquels les hommes ont cru ; quant à moi, le signe qui m’a été donné est la Révélation qu’Allah m’a confiée. J’espère donc être, au Jour de la Résurrection, celui qui aura le plus grand nombre de fidèles. »

Parmi Ses noms, exalté soit-Il, figure al-Muʾmin (le Garant) ; selon l’une des explications, il signifie : Celui qui atteste la véracité des véridiques en érigeant pour eux des preuves irréfutables. C’est ainsi qu’Il a confirmé Ses messagers et Ses prophètes dans ce qu’ils ont transmis de Sa part et qu’Il a attesté leur sincérité par les indices qu’Il a établis, tant par Son décret que par Sa création.

En effet, Il – exalté soit-Il – a informé, et Sa parole est vérité ; Son énoncé est la Vérité : les serviteurs verront inéluctablement, parmi les signes de l’horizon et ceux qui résident en eux-mêmes, de quoi leur faire comprendre que la Révélation transmise par Son messager est véridique. Le Très-Haut a dit (41 : 53) : « Nous leur montrerons Nos signes dans les horizons et en eux-mêmes, jusqu’à ce qu’il leur devienne évident que c’est bien la Vérité », c’est-à-dire le Coran.

Ce verset vient en appui à ce qui précède, après qu’Il a dit (41 : 52) : « Dis : “Voyez-vous ! S’il vient d’Allah et que vous le reniez…” », puis (41 : 53) : « Ne suffit-il pas que ton Seigneur soit Témoin de toute chose ? »

Ainsi, par Sa parole, le Très-Haut a témoigné en faveur de Son messager que ce qu’il a apporté est la vérité, et Il lui a promis de faire voir aux serviteurs, parmi Ses signes effectifs et créés, ce qui en attestera également.

Il évoque ensuite ce qui est plus grand et plus auguste encore : Son propre témoignage, exalté soit-Il, sur toute chose. L’un de Ses noms est ash-Shahîd (le Témoin) : rien ne Lui échappe, rien ne Lui demeure caché ; Il embrasse toute chose de Sa science et l’observe jusque dans ses moindres détails.

Tel est l’argument tiré de Ses noms et de Ses attributs. Le premier était l’argument emprunté à Sa parole et à Ses énoncés, tandis que l’argument fondé sur les signes de l’horizon et ceux de l’âme est un argument tiré de Ses actes et de Ses créatures.

أولياءه ورسله على أعدائهم، وأن يذهب بهم ويستخلف قوما غيرهم، ولا يضره ذلك شيئا، وأنه القائم سبحانه على كل شيء: حفظا ورعاية وتدبيرا وإحصاء. فأي آية وبرهان ودليل أحسن من آيات الأنبياء وبراهينهم وأدلتهم؟ وهي شهادة من الله سبحانه لهم، بينها لعباده غاية البيان، وأظهرها لهم غاية الإظهار، بقوله وفعله، وفي الصحيح عنه ﷺ أنه قال «ما من نبي من الأنبياء إلا وقد أوتى من الآيات ما آمن على مثله البشر، وإنما كان الذي أوتيته وحيا أوحاه الله إليّ. فأرجو أن أكون أكثرهم تابعا يوم القيامة» . . ومن أسمائه تعالى «المؤمن» وهو في أحد التفسيرين: المصدق الذي يصدق الصادقين بما يقيم لهم من شواهد صدقهم. فهو الذي صدق رسله وأنبياءه فيما بلغوا عنه، وشهد لهم بأنهم صادقون بالدلائل التي دل بها على صدقهم، قضاء وخلقا. فإنه سبحانه أخبر، وخبره الصدق. وقوله الحق: أنه لا بد أن يرى العباد من الآيات الأفقية والنفسية: ما يبين لهم أن الوحي الذي بلغه رسوله حق. فقال تعالى ٤١: ٥٣ سَنُرِيهِمْ آياتِنا فِي الْآفاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ، حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ أي القرآن. فإنه هو المتقدم في قوله ٤١: ٥٢ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُمْ بِهِ ثم قال ٤١: ٥٣ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ؟. فشهد سبحانه لرسوله بقوله: أن ما جاء به حق، ووعده أن يرى العباد من آياته الفعلية الخلقية ما يشهد بذلك أيضا. ثم ذكر ما هو أعظم من ذلك وأجل، وهو شهادته سبحانه على كل شيء. فإن من أسمائه «الشهيد» الذي لا يغيب عنه شيء، ولا يعزب عنه، بل هو مطلع على كل شيء مشاهد له، عليهم بتفاصيله. وهذا الاستدلال بأسمائه وصفاته. والأول: استدلال بقوله وكلماته، والاستدلال بالآيات الأفقية والنفسية استدلال بأفعاله ومخلوقاته.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies