Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Et celui qui médite ces arguments et les saisit comprend, par nécessité, la fausseté de la doctrine de ces gens : le Créateur du monde ne peut être une cause complète, éternelle, produisant par Sa seule essence ; Il doit plutôt être l’Auteur des choses, les faisant advenir l’une après l’autre. Or cela n’est possible que s’Il agit par Sa volonté et Sa puissance – ce qui est précisément la conclusion recherchée.

Sache que ces propos sont ceux des philosophes tardifs parmi eux, tels Ibn Sînâ et ses semblables, et qu’ils valent mieux que ceux de leurs prédécesseurs, comme Aristote. En effet, Aristote, dans le livre de la Métaphysique – sommet de leur savoir et de leur sagesse –, ne s’est appuyé, pour établir la première cause, que sur le « mouvement du désir ». Après avoir posé que le mouvement de la sphère procède du désir et de la volonté, et que ce qui est mû par le désir et la volonté doit nécessairement avoir un objet visé, son bien-aimé, sa quête, il conclut qu’il existe une cause finale qui est ce Bien-Aimé, cet Adoré recherché. Ils affirment alors que la sphère se meut pour lui ressembler, à l’image du fidèle qui suit le mouvement de son imâm ; parfois ils disent que la sphère cherche à imiter le Premier Principe, d’autres fois qu’elle veut ressembler à l’Intellect, l’Intellect, quant à lui, aspirant à ressembler à l’Éternel.

وهذه الوجوه من تدبرها وفهمها علم فساد مذهب القوم بالضرورة وأن صانع العالم يمتنع أن يكون علة تامة أزلية موجبا بذاته بل يجب أن يكون فاعلا للأشياء شيئا بعد شيء وهذا لا يكون إلا إذا فعل بمشيئته وقدرته وهو المطلوب واعلم أن هذا كلام المتأخرين منهم كابن سينا وأمثاله وهو خير من كلام متقدميهم كأرسطوطاليس فإن أرسطوطاليس في كتاب ما بعد الطبيعة الذى هو غاية حكمتهم وعلمهم إنما اعتمد في إثبات العلة الأولى على الحركة الشوقية فإنه لما قرر أن حركة الفلك شوقية إرادية وأن المتحرك بالشوق والإرادة لا بد أن يكون له مراد وهو محبوبه ومطلوب وجب ان يكون هناك علة غائية هي المحبوب المعشوق المراد وقالوا أن الفلك يتحرك للتشبه بها كتحريك المؤتم بإمامه ثم قد يقولون إن الفلك يتشبه بالمبدأ الأول وقد يقولون يتشبه بالعقل والعقل يتشبه بالأزل

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies