Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

L’autre argument, rationnel, établit que quiconque, dans ce domaine, sait distinguer entre l’espèce (al-nawʿ) et l’individu particulier (al-ʿayn) parvient à démêler l’erreur de la vérité dans la question des actes divins, de la parole et du discours.

Sache que les gens doués d’entendement sont les Salaf de la communauté et ses imâms, ceux qui se conforment à ce qu’a apporté le Livre, par opposition à ceux qui divergent au sujet du Livre et s’en écartent — ceux au sujet desquels il a été dit :
« Et certes, ceux qui se sont opposés au sujet du Livre sont dans une dissension profonde. »

Dès lors, le Seigneur — exalté soit-Il — a fait exister chaque contingent après qu’il n’était pas, et tout ce qui n’est pas Lui est survenu après n’avoir pas été. Cela n’implique nullement que Sa perfection intrinsèque, qui Lui revient de droit, se renouvelle ; Il n’a cessé d’être Savant, Puissant, Souverain, Pardonneur, et de parler comme Il le veut, ainsi que l’ont formulé explicitement l’imâm Aḥmad et d’autres imâms des Salaf.

Si l’on objecte : « L’espèce même de l’acte doit nécessairement être précédée par le néant », on répond : d’où tires-tu cela ? Ni le Livre ni la Sunna ne l’indiquent, et la raison n’y conduit pas. Une telle affirmation impliquerait que le Seigneur deviendrait capable de ce type d’acte après n’en avoir pas été capable. Or, s’Il a toujours été Tout-Puissant, l’existence de l’objet de Sa puissance est possible. Si cet objet avait été impossible puis devenait possible, il s’ensuivrait que le Seigneur acquerrait une capacité après en avoir été dépourvu, et que l’acte passerait de l’impossibilité à la possibilité sans qu’aucun événement ne survienne ni ne se renouvelle. En vérité, l’azal (l’éternité passée) n’est pas une réalité déterminée ; il exprime seulement l’absence de commencement, tout comme l’abad (l’éternité future) exprime l’absence de fin. Quel que soit le moment que l’on conçoive, l’azal le précède sans limite, comme l’a dit le Prophète — que les prières et la paix d’Allah soient sur lui —

الدليل الآخر العقلي ومن اهتدى في هذا الباب إلى الفرق بين النوع والعين تبين له فصل الخطأ من الصواب في مسألة الأفعال ومسألة الكلام والخطاب. واعلم أن أولي الألباب هم سلف الأمة وأئمتها المتبعون لما جاء به الكتاب بخلاف المختلفين في الكتاب المخالفين للكتاب الذين قيل فيهم {وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ} وحينئذ فالرب تعالى أوجد كل حادث بعد أن لم يكن موجدا له وكل ما سواه فهو حادث بعد أن لم يكن حادث ولا يلزم من ذلك أن يكون نفس كماله الذي يستحقه متجددا بل لم يزل عالما قادرا مالكا غفورا متكلما كما شاء كما نطق بهذه الألفاظ ونحوها الإمام أحمد وغيره من أئمة السلف. فإن قال أن نوع الفعل يجب أن يكون مسبوقا بالعدم قيل له من أين لك هذا وليس في الكتاب والسنة ما يدل عليه ولا في المعقول ما يرشد إليه وهذا يستلزم أن يصير الرب قادرا على نوع الفعل بعد أن لم يكن قادرا عليه فإنه إن لم يزل قادرا أمكن وجود المقدور فإن كان المقدور ممتنعا ثم صار ممكنا صار الرب قادرا بعد أن لم يكن وانتقل الفعل من الامتناع إلى الإمكان من غير حدوث شيء ولا تجدده فإن الأزل ليس هو شيئا معينا بل هو عبارة عن عدم الأولية كما أن الأبد عبارة عن عدم الآخرية فما من وقت يقدر إلا والأزل قبله لا إلى غاية كما قال النبي صلى الله عليه

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies