Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Il s’ensuivrait alors la permanence de Sa pleine efficacité causale ainsi que de l’ensemble de Son effet ; or, si cela était vrai, rien ne surviendrait dans cet univers. La survenue même des événements prouve donc qu’Il n’est pas inséparable de tous Ses effets : l’efficacité causale parfaite, qui impliquerait la concomitance des effets, n’est pas fixée de toute éternité ; bien au contraire, les effets émanent de Lui successivement, si bien qu’Il est cause de tel événement, puis de tel autre. Il a déjà été établi que, si les effets devaient demeurer sans interruption, aucun changement n’existerait dans le monde.

Et si l’on objecte : « La nécessité porte seulement sur la permanence de l’efficacité absolue », nous répondrons : rien, dans cette affirmation, n’implique l’éternité d’aucune chose du monde ; car le fait qu’Il agisse sur une chose suppose que l’objet produit soit précédé du néant, et la permanence de Sa qualité d’Agent ne contredit nullement cette condition. Dès lors, le philosophe ne dispose d’aucun argument établissant l’éternité de quelque élément que ce soit de la création.

Quant à l’argument du théologien disant : « Puisque l’acte doit être précédé par le non-être, il faut admettre qu’Il a produit après n’avoir pas été producteur », on lui répond : as-tu posé qu’il est nécessaire pour chaque effet déterminé et chaque acte particulier d’être précédé par le néant, ou as-tu posé cela pour l’espèce même de l’acte ? Si tu choisis la première hypothèse, il n’y a aucune opposition à ce que chacun des actes et des effets soit précédé du néant, tandis que le genre de la causalité et de l’effet demeure permanent ; ainsi, ce qu’indique la preuve rationnelle ne contredit pas ce qu’indique ce principe.

اللازم دوام مؤثريته التامة وأثره كله فإن هذا لو كان حقا لم يحدث شيء في هذا العالم فحدوث الحوادث دليل على أنه لا يلزمه آثاره كلها وليست المؤثرية التامة المستلزمة الآثار ثابتة في الأزل بل تحدث عنه الأثار فيكون مؤثرا في هذا الحادث ثم في هذا الحادث وقد تقدم أنه لو لزم دوام الآثار لم يكن في العالم تغير أصلا وإن قلت بل اللازم دوام مطلق التأثير فيقال ليس في هذا ما يقتضي قدم شيء من العالم بل كونه فاعلا للشيء يقتضي كون المفعول له مسبوقا بالعدم ودوام كونه فاعلا لا يناقض ذلك وحينئذ فليس مع الفلسفي ما يوجب قدم شيء من العالم وأما قول المتكلم لما وجب في الفعل أن يكون مسبوقا بالعدم لزم أن يقال أنه أوجد بعد أن لم يكن موجدا فيقال له أوجب في كل مفعول معين وكل فعل معين أن يكون مسبوقا بالعدم أم أوجب في نوع الفعل فإن قلت بالأول فلا منافاة بين أن يكون كل من الأفعال والمفعولات مسبوقة بالعدم مع دوام نوع المؤثرية والأثر وأذن ما دل عليه دليل العقل لا يناقض ما دل عليه ذلك

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies