Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

qu’un ange, parmi tous les anges, ait créé tout ce qui est autre qu’Allâh, qu’il ait fait naître ne fût-ce qu’une seule catégorie de créatures, ou qu’il soit éternel.

Bien au contraire, il est rapporté de façon authentique, d’après ‘Â’isha – qu’Allâh l’agrée – que le Prophète ﷺ a dit :

« Les anges ont été créés de lumière, les jinns ont été créés d’une flamme sans fumée de feu, et Adam a été créé de ce qui vous a été décrit. »

Le Très-Haut a dit :

« Ils ont dit : “Le Tout Miséricordieux S’est attribué un enfant.” Gloire à Lui ! Ce ne sont plutôt que des serviteurs honorés ; ils ne Le devancent pas en parole et agissent sur Son ordre. Il sait ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux ; ils n’intercèdent que pour celui qu’Il agrée, et ils sont, par crainte révérencielle de Lui, pénétrés de crainte. »
(Sourate al-Anbiyâ’, v. 26-28)

Il – exalté soit-Il – a encore dit :

« Et Il ne vous ordonnera pas de prendre les anges et les prophètes pour seigneurs ; vous ordonnerait-Il la mécréance après que vous êtes devenus musulmans ? »
(Sourate Âl ‘Imrân, v. 80)

Et Il a dit :

« Dis : “Invoquez ceux que vous prétendez [être des divinités] en dehors de Lui ; ils ne détiennent ni le pouvoir de dissiper votre mal, ni de le détourner.” Ceux qu’ils invoquent recherchent eux-mêmes le moyen de se rapprocher de leur Seigneur – lequel d’entre eux sera le plus proche –, espèrent Sa miséricorde et craignent Son châtiment ; le châtiment de ton Seigneur est certes redouté. »
(Sourate al-Isrâ’, v. 56-57)

Un groupe de pieux prédécesseurs a commenté : « Il y avait des gens qui invoquaient le Messie, ‘Uzayr et les anges. Allâh – Très-Haut – leur fit savoir que ceux qu’ils invoquent parmi les anges et les prophètes sont des serviteurs d’Allâh, tout comme vous êtes Ses serviteurs ; ils espèrent Sa miséricorde comme vous l’espérez, craignent Son châtiment comme vous le craignez, et recherchent Sa proximité tout comme vous la recherchez. »

Or, ces gens-là ont prétendu que l’intercession consisterait simplement pour l’homme à se tourner vers l’esprit

من الملائكة خلق كل ما سوى الله ولا خلق جنسا من المخلوقات ولا كان قديما. بل قد ثبت في الصحيح عن عائشة عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أنه قال: "خلقت الملائكة من نور وخلقت الجان من مارج من نار وخلق آدم مما وصف لكم" . وقال سبحانه: {وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَداً سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ لا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَى وَهُمْ مِنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ} (سورة الأنبياء ٢٦ ٢٧ ٢٨) . وقال تعالى: {وَلا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَاباً أَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ} (سورة آل عمران ٨٠) . وقال تعالى: {قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِهِ فَلا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلا تَحْوِيلاً أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُوراً} (سورة الإسراء ٥٦ ٥٧) قال طائفة من السلف: "كان أقوام يدعون المسيح والعزير والملائكة فأخبرهم الله تعالى أن هؤلاء الذين يدعونهم من الملائكة والأنبياء هم عباد الله كما أنتم عباده يرجون رحمته كما ترجون رحمته ويخافون عذابه كما تخافون عذابه ويتقربون إليه كما تتقربون إليه. وهؤلاء زعموا أن الشفاعة إنما هي بأن يتوجه الإنسان إلى روح

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies