Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Dans un autre ḥadith rapporté par an-Nassâ’î et d’autres, d’après ‘Ammâr ibn Yâsir – qu’Allah l’agrée –, le Prophète – paix et bénédictions d’Allah sur lui – disait dans son invocation :

« Ô Allah, par Ta science de l’invisible et Ton pouvoir sur la création, fais-moi vivre tant que la vie est un bien pour moi, et fais-moi mourir lorsque la mort sera un bien pour moi. Ô Allah, je Te demande la crainte révérencielle dans le secret comme au grand jour ; je Te demande la parole de vérité dans la colère comme dans l’agrément ; je Te demande la juste mesure dans l’aisance comme dans la pauvreté ; je Te demande un bienfait qui ne s’épuise pas ; je Te demande une réjouissance de l’œil qui ne s’interrompt pas ; je Te demande la satisfaction après Ton décret ; je Te demande la douceur du vivre après la mort ; je Te demande la volupté de contempler Ton Visage et l’ardent désir de Te rencontrer, sans calamité nuisible ni épreuve égarante. Ô Allah, pare-nous de l’ornement de la foi et fais de nous des guides bien guidés. »

De même qu’il n’existe, en ce bas monde, aucune jouissance supérieure à celle de la connaissance d’Allah, de Son rappel et de Son adoration, ainsi le Prophète – paix et bénédictions d’Allah sur lui – disait :

« On m’a fait aimer, parmi les choses de votre monde, les femmes et le parfum, et la prunelle de mes yeux a été placée dans la prière. »

Telle est bien la formulation exacte du ḥadith ; il n’a pas dit : « Trois choses m’ont été rendues aimables », car ce qu’on lui a rendu aimable de ce bas monde se limite à deux, tandis que la prunelle de ses yeux fut placée dans la prière, qui est plus sublime que ces deux-là, et il ne l’a pas comptée parmi les choses d’ici-bas.

Dans un autre ḥadith, il est dit : « Lorsque vous passez par les jardins du Paradis, faites-y halte. » On demanda : « Quels sont les jardins du Paradis ? » Il répondit : « Les cercles de rappel (dhikr). »

C’est pourquoi le verset le plus grand du Coran est le Verset du Trône (Âyat al-Kursî), comme il est établi

وفي حديث آخر رواه النسائي وغيره عن عمار بن ياسر رضي الله عنه عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أنه كان يقول في دعائه: "اللهم بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيني ما كانت الحياة خيرا لي وتوفني ما كانت الوفاة خيرا لي اللهم إني أسألك خشيتك في الغيب والشهادة وأسألك كلمة الحق في الغضب والرضا وأسألك القصد في الغنى والفقر وأسألك نعيما لا ينفد وأسألك قرة عين لا تنقطع وأسألك الرضا بعد القضاء وأسألك برد العيش بعد الموت وأسألك لذة النظر إلى وجهك والشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة ولا فتنة مضلة اللهم زينا بزينة الإيمان واجعلنا هداة مهتدين" . وهذا كما أنه ليس في الدنيا من اللذات أعظم من لذة العلم بالله وذكره وعبادته ولهذا كان النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول: "حبب إلي من دنياكم النساء والطيب وجعلت قرة عيني في الصلاة" هكذا لفظ الحديث لم يقل حبب إلي ثلاث فإن المحبب إليه من الدنيا اثنان وجعلت قرة عينه في الصلاة فهي أعظم من ذينك ولم يجعلها من الدنيا وفي الحديث: "إذا مررتم برياض الجنة فارتعوا قيل: وما رياض الجنة؟ قال: حلق الذكر" ولهذا كان أعظم آية في القرآن آية الكرسي كما ثبت في

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies