Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Dans le hadith authentique : « Chaque nouveau-né vient au monde selon la fitra ; ce sont ses parents qui le rendent juif, chrétien ou mazdéen, tout comme la bête met bas une bête parfaitement intacte : y discernez-vous la moindre mutilation ? » – rapporté par les deux Ṣaḥîḥs.

Et, dans le Ṣaḥîḥ de Muslim, le Prophète – qu’Allah prie sur lui et le salue – rapporte qu’Allah, Béni et Très-Haut, dit : « J’ai créé Mes serviteurs hanîfs, puis les démons les ont détournés ; ils leur ont interdit ce que Je leur avais rendu licite et leur ont ordonné d’associer à Moi ce pour quoi Je n’ai fait descendre aucune preuve. »

Le Très-Haut dit encore : « Dirige ton visage exclusivement vers la religion, en pur monothéiste, selon la disposition originelle d’Allah sur laquelle Il a créé les gens ; il n’est pas de changement dans la création d’Allah. Voilà la religion droite. » (Sourate ar-Rûm, v. 30)

C’est là la voie d’Ibrâhîm, qu’Allah prit pour ami intime.

Et Il dit également : « Qui donc a une religion meilleure que celui qui soumet son visage à Allah, tout en étant bienfaisant, et suit la voie d’Ibrâhîm, pur monothéiste ? Allah prit Ibrâhîm pour ami intime. » (Sourate an-Nisâ’, v. 125)

L’expression : « soumet son visage » signifie qu’il voue son intention et son œuvre sincèrement à Allah, tout en accomplissant le bien, de sorte qu’Allah soit l’Unique adoré à travers l’action vertueuse.

De là, ‘Umar ibn al-Khaṭṭâb – qu’Allah l’agrée – disait : « Ô Allah, fais que toute mon action soit vertueuse et rends-la… »

في الحديث الصحيح: " كل مولود يولد على الفطرة فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه كما تنتج البهيمة بهيمة جمعاء هل تحسون فيها من جدعاء" أخرجاه في الصحيحين. وفي صحيح مسلم عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: "يقول الله تبارك وتعالى: إني خلقت عبادي حنفاء فاجتالتهم الشياطين وحرمت عليهم ما أحللت لهم وأمرتهم أن يشركوا بي ما لم أنزل به سلطانا" وقال تعالى: {فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ} (سورة الروم ٣٠) وهذه ملة إبراهيم الذي اتخذه الله خليلا. وقال تعالى: {وَمَنْ أَحْسَنُ دِيناً مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفاً وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} (سورة النساء ١٢٥) وقوله: "أسلم وجهه" أي أخلص قصده وعمله لله وهو محسن في عمله فيكون الله هو معبوده بالعمل الصالح ولهذا كان عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول: "اللهم اجعل عملي كله صالحا واجعله

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies