Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Ces philosophes qui nient la résurrection des corps et la création temporelle des sphères célestes affirment, pour la plupart, que les miracles (muʿjizât) et les prodiges (karamât) relèvent de simples forces psychiques : soit la faculté de perception et de connaissance, soit la faculté de mouvement et d’action. Selon eux, la perception est la puissance de l’âme par laquelle elle acquiert la science ; ils considèrent donc que tout ce dont les Messagers ont informé et tout ce qu’ils ont ordonné ne provient que de cette force, sans qu’interviennent des anges — êtres vivants doués de parole — descendus vers eux avec la Révélation, sans qu’il y ait pour Allâh une parole qu’Il aurait proférée en dehors de leur for intérieur, et sans qu’existe un Seigneur ayant créé le monde par Sa puissance et Sa volonté, capable de bouleverser les réalités supérieures et de transformer la terre et les cieux.

Quiconque saisit la véritable teneur de leurs propos et la réalité de ce qu’ont apporté les Messagers constate l’opposition flagrante entre les deux, comme il fut dit à l’un de nos éminents shaykhs, connaisseur de la différence entre les philosophes et les prophètes ; on l’interrogea et il répondit : « le sabre rouge ».

En réalité, ces gens-là ne croient ni en Allâh, ni en Ses Livres, ni en Ses Anges, ni en Ses Messagers, ni à la résurrection après la mort ; ils se trouvent ainsi dans une condition plus mauvaise que celle des Juifs et des Chrétiens.

Il importe ici de préciser qu’Ibn Sînā et ceux qui le suivent ont bâti le fondement de leur credo sur l’idée que l’existence nécessite un Être nécessaire (wâjib), et que cet Être nécessaire doit être unique. Par « unique », ils entendent un être dépourvu de toute attribution, de toute détermination, et d’où n’émane aucun acte, afin de ne pas Lui reconnaître des attributs tels que la science ou la puissance ; autrement, disent-ils, il existerait deux êtres nécessaires. Par là, ils rejoignent les Muʿtazilites, qui affirmaient que la caractéristique la plus spécifique du Seigneur est d’être éternel, et qu’Il ne saurait donc posséder d’attribut éternel, de peur qu’il n’y ait dans l’existence deux êtres éternels. Formulation équivoque, qui pourrait faire croire que les partisans de l’affirmation des Noms et Attributs ont établi deux divinités éternelles, alors qu’ils n’ont affirmé qu’un seul Dieu, nul autre que Lui n’a droit à l’adoration, et Il est

وهؤلاء المتفلسفة المنكرون لمعاد الأبدان ولحدوث الأفلاك عامتهم يقولون إن المعجزات والكرامات قوى نفسانية إما قوة الإدراك والعلم وإما قوة الحركة والعمل فالإدراك هو قوة النفس التي ينال بها العلم فيجعلون ما أخبرت به الرسل وأمرت به كله استفادوه بهذه القوة من غير أن يكون هناك ملائكة هم أحياء ناطقون نزلوا عليهم بوحي ومن غير أن يكون لله كلام تكلم به خارجا عن أنفسهم ومن غير أن يكون هناك رب خلق العالم بقدرته ومشيئته يقدر على تغيير العلويات وتبديل الأرض والسموات. وكل من فهم حقيقة قولهم وحقيقة ما جاءت به الرسل علم مناقضتهم لهم كما قيل لبعض شيوخنا الفضلاء الذين كانوا يعرفون ذلك ما بين الفلاسفة والأنبياء فقال السيف الأحمر. بل حقيقة أمرهم أنهم لا يؤمنون لا بالله ولا كتبه ولا ملائكته ولا رسله ولا بالبعث بعد الموت فهم أسوأ حالا من اليهود والنصارى. والمقصود هنا أن ابن سينا وهؤلاء بنوا أصل دينهم على أن الوجود لا بد له من واجب وأن الواجب يشترط أن يكون واحدا ويعنون بالواحد ما لا صفة له ولا قدر ولا يقوم به فعل لئلا يثبتوا له صفة كالعلم والقدرة فيكون في الوجود واجبان وهذا ضاهوا به المعتزلة حيث قالوا أخص صفات الرب أن يكون قديما فلا تكون له صفة قديمة لئلا يكون في الوجود قديمان وهي عبارة موهمة فيظن الظان أن أهل الإثبات للأسماء والصفات أثبتوا إلهين قديمين وهم إنما أثبتوا إلها واحدا لا إله إلا هو وهو

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies