Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

agent, ce qui est impossible. Et s’il était allégué qu’il existe une régression à l’infini, il en résulterait une chaîne infinie de causes efficientes – ce qui est également impossible ; il faut donc nécessairement remonter jusqu’à Allâh, le Créateur.

Tel est un point que les philosophes eux-mêmes concèdent et qu’ils avancent contre les Muʿtazilites ; il constitue donc ici une preuve qui se retourne contre eux. En effet, le fait que la sphère céleste soit en mouvement requiert un Originateur de ce mouvement. Le simple désir qu’elle aurait de Lui ressembler n’engendre pas le mouvement ; il s’ensuit qu’Allâh est Celui qui le fait advenir. Or Il ne saurait faire advenir une chose avant qu’elle n’existe ; Il doit donc susciter, au moment même de son existence, chaque parcelle de ce mouvement. La sphère étant indissociable des événements contingents, il faut qu’à chaque instant il y ait Quelqu’un qui fasse advenir l’événement qui s’y produit. Or, faire advenir un événement dans une sphère supposée pré-éternelle est impossible ; sa prééternité est donc elle-même impossible, car la prééternité n’admet ni événement déterminé ni ensemble d’événements. Elle implique au contraire une permanence proportionnée à ce qui en est la cause ; il faudrait alors que cette cause produise les événements de la sphère successivement, l’un après l’autre. Or, ce qui, par son essence, implique nécessairement son effet ne produit pas une chose après l’autre : son effet lui est toujours attaché. De plus, cette hypothèse impliquerait l’existence d’un être sujet au changement, et la nécessité, pour ce qui change, de dépendre d’un être immuable, ce qui ferait de lui un simple effet ; or cela est impossible.

Par ailleurs, si l’on admet que les mouvements des sphères sont volontaires et qu’elles seules provoquent les événements, il s’ensuivrait que la gouvernance de l’univers reviendrait à plusieurs seigneurs, chacun vivant, puissant et doté de volonté ; les Anciens les appelaient “dieux” et “seigneurs”. Cela est pourtant impossible, car, s’il y a deux êtres conditionnés, il faut soit qu’ils soient contraints à l’accord, soit qu’il leur soit possible de diverger. S’ils sont contraints à l’accord, de sorte qu’aucun d’eux ne puisse vouloir que ce que veut l’autre, ni pouvoir vouloir et agir que ce que l’autre veut et fait, leur puissance proviendrait soit d’un tiers, soit d’eux deux conjointement.

محدث وهو ممتنع وإن قيل بالتسلسل لزم تسلسل المؤثرات وهو ممتنع فلا بد أن ننتهي إلى الخالق. وهذا مما يسلمه الفلاسفة ويحتجون به على المعتزلة فهي حجة عليهم هنا وهو أن يقال كون الفلك متحركا لا بد له من محدث لحركته ونفس التشبه به لا يوجب إحداثا للحركة فيجب أن يكون هو المحدث لها ويمتنع أن يكون محدثا للشيء قبل حدوثه فيجب أن يكون محدثا لكل جزء جزء من الحركة عند حدوثه والفلك مستلزم للحوادث فلا بد له في كل آن من يحدث الحادث فيه ويمتنع في القدم إحداث حادث فيه فيمتنع قدمه لأن القدم لا يكون فيه حادث معين ولا جملة الحوادث بل القدم يتضمن أنه دائم بدوام موجبه فيلزم أن يكون موجبه موجبا لحوادثه شيئا بعد شيء والموجب بذاته المستلزم لمعلوله لا يوجب شيئا بعد شيء بل يكون موجبه لازما له دائما ولأن ذلك يستلزم وجود يتغير يقتضي لزوم ما يتغير بما لا يتغير وكونه مفعولا له وهو ممتنع. وأيضا فإذا كانت حركات الأفلاك اختيارية ولا موجب للحوادث إلا هي لزم أن يكون المدبر للعالم أربابا متعددة كل منها حي قادر مريد وقدماؤهم يسمونها الآلهة والأرباب وهذا ممتنع لأن الاثنين إذا اشترطا فإما أن يجب اتفاقهما أو يجوز اختلافهما فإن وجب اتفاقهما بحيث لا يجوز أن يريد أحدهما إلا ما يريد الآخر ولا يقدر أن يريد ويفعل إلا ما يريده الآخر ويفعله فقدرتهما إما أن تكون من غيرهما وإما أن تكون منهما

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies