Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Considérée en elle-même, cette réalité est contingente quant à l’existence ; mais la vérité est que son essence demeure, par elle-même, contingente ; toutefois, sous la condition de son inexistence, son existence devient impossible, et sous la condition de son existence, elle devient nécessaire.

Il y a dès lors une différence entre affirmer : « l’existence de Zayd, puisqu’il existe, est nécessaire » et dire : « l’existence de Zayd, tant qu’il existe, est nécessaire ». De même, il faut distinguer l’énoncé : « la permanence de l’être advenu est nécessaire par son essence » de l’énoncé : « elle est nécessaire à condition, tant qu’il existe ». Le premier est faux, le second véridique.

Si l’on ne prend pas en considération cette condition, la permanence de l’existence n’est donc pas nécessaire. Sache encore que ce que l’existence lui confère comme nécessité, la non-existence le lui confère comme impossibilité ; il est en effet inconcevable que son état, lorsqu’il n’existe pas, demeure possible, puis que son état, lorsqu’il existe, devienne nécessaire.

En vérité, la chose, en elle-même, est contingente : elle passe par le néant puis par l’existence. Selon le conditionnement — inexistence ou existence — qu’on lie à sa permanence, elle devient, par ce conditionnement, objet d’un jugement nécessaire et non plus simplement contingent, sans qu’il y ait là contradiction ; car la contingence se rapporte à son essence même, tandis que la nécessité ou l’impossibilité découlent d’une condition surajoutée.

Ainsi, le contingent, en tant que tel, ne possède jamais une existence nécessaire sans condition ; tant que son essence reste ce qu’elle est, il n’est point nécessaire par lui-même, mais par autre que lui et sous condition ; son lien à l’existence demeure donc constamment tributaire d’un autre, et tout ce dont il a besoin

باعتبار ذاته ممكن الوجود ولكن الحق أن ذاته ممكنة في نفسها وإن كان باشتراط عدمها ممتنع الوجود وباشتراط وجودها واجب الوجود وفرق بين أن يقال وجود زيد الموجود واجب وبين أن يقال وجود زيد ما دام موجودا فإنه واجب وكذلك فرق بين أن يقال إن ثبات الحادث واجب بذاته وبين أن يقال إنه واجب بشرط ما دام موجودا فالأول كاذب والثاني صادق فإذا لم نتعرض لهذا الشرط كان ثبات الوجود غير واجب واعلم أن ما أكسبه الوجود وجوبا أكسبه العدم امتناعا ومحال أن يكون حال العدم ممكنا ثم يكون حال الوجود واجبا بل الشيء في نفسه ممكن ويعدم ويوجد وأي الشرطين اشترط عليه دوامه صار مع شرط دوامه ضروري الحكم لا ممكنا ولم يتناقض ذلك فإن الإمكان باعتبار ذاته والوجوب والامتناع باعتبار شرط لاحق به فإذا كانت الصورة كذلك فليس للمكن في نفسه وجود واجب بغير اشتراط ألبتة بل ما دام ذاته تلك الذات لم تكن واجبة الوجود بالذات بل بالغير وبالشرط فلم يزل متعلق الوجود بالغير وكل ما احتيج

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies