Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Ensuite, si l’on dit qu’il demeure possible après cela, ou qu’il est possible simultanément avec cela, rappelons que le possible ne voit la prédominance de son existence sur son inexistence qu’au moyen d’un déterminant ; or l’on postule qu’il n’existe aucun déterminant autre que celui déjà mentionné : il en résulterait donc que rien n’existerait jamais.

Et si l’on avance que le déterminant serait le rattachement de la volonté, nous répondons : si ce rattachement est advenu, il lui faut nécessairement un Originateur ; et s’il est éternel, alors rien de nouveau ne s’est produit.

De plus, si ce rattachement constitue une réalité positive, il compte parmi les événements contingents et requiert, partant, un Originateur ; et s’il relève de l’inexistence, il n’est rien, de sorte qu’il n’y a là aucun déterminant, puisqu’un non-être ne saurait déterminer l’existence.

En outre, si l’état antérieur à la survenue du contingent est, sous tous rapports, identique à l’état postérieur – comme ils le soutiennent –, limiter la survenue à l’un des deux états équivalents revient à favoriser l’un des deux semblables sans déterminant.

Quant à l’affirmation selon laquelle « la volonté, par sa propre essence, impliquerait la particularisation sans particularisateur », elle est erronée : la volonté que les hommes discernent en eux-mêmes ne confère la prédominance qu’au moyen d’un déterminant. Qu’un homme veuille l’un de deux objets identiques plutôt que l’autre, alors qu’ils se valent en tout point et que la relation de la volonté à leur égard est équivalente, est chose impossible pour quiconque en saisit la réalité ; la certitude de cette impossibilité est intuitive. C’est là, précisément, la prédominance sans déterminant.

ثم إذا قيل هو ممكن بعدها أو قيل هو ممكن معها فالممكن لا يترجح وجوده على عدمه إلا بمرجح والتقدير أنه ليس هناك مرجح غير ما ذكر فيلزم أن لا يوجد شيء أصلا. وإذا قيل المرجح تعلق الإرادة. قيل هذا التعلق إذا كان حادثا فلا بد له من محدث وإن كان قديما فلم يتجدد شيء. وأيضا فإن كان أمرا وجوديا فهو حادث من الحوادث فلا بد له من محدث وإن كان عدما فليس بشيء فلا مرجح هناك فإن ما ليس بشيء لا يكون مرجحا للوجود. وأيضا فإذا كان حال قبل حدوث الحادث كالحال بعده كما هو قولهم من كل وجه كان تخصيص أحد الحالين بالحدوث ترجيحا لأحد المتماثلين بلا مرجح. وقول القائل: إن الإرادة لذاتها تقتضي التخصيص بلا مخصص قول باطل فإن الإرادة التي يعرفها الناس من أنفسهم لا توجب ترجيحا إلا بمرجح وإرادة الإنسان لأحد المتماثلين دون الآخر مع تساويهما من كل وجه ومع كون نسبة الإرادة إليهما سواء ممتنع لمن تصوره والعلم بامتناعه ضروري وهذا هو نفس الترجيح بلا مرجح.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies