Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

« … en deux jours ; puis Il révéla à chaque ciel son ordre. Et Nous avons embelli le ciel le plus proche de luminaires, et Nous l’avons protégé. Tel est l’arrangement du Tout-Puissant, de l’Omniscient. »
(Sourate Fuṣṣilat, 41 : 11-12)

Ainsi, Il a informé qu’Il S’est élevé vers le ciel alors qu’il n’était qu’une fumée ; on a dit qu’il s’agit de la vapeur qui s’éleva de l’eau sur laquelle se trouvait le Trône, car la vapeur est une forme de fumée.

Il – exalté soit-Il – a également dit :
« C’est Lui qui a créé pour vous tout ce qui est sur la terre ; puis Il S’est élevé vers le ciel et en fit sept cieux parfaitement ordonnés. Il est, certes, Omniscient. »
(Sourate al-Baqarah, 2 : 29)

Et Il – qu’Il soit glorifié – a dit :
« C’est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours, alors que Son Trône était sur l’eau, afin de vous éprouver – lequel d’entre vous est le meilleur en œuvres. »
(Sourate Hûd, 11 : 7)

Il a donc déclaré qu’Il créa les cieux et la terre en six jours et que Son Trône se trouvait sur l’eau.

Dans le Ṣaḥîḥ d’al-Bukhârî, dans le Musnad et ailleurs, il est rapporté d’ʿImrân ibn Ḥuṣayn que les Banû Tamîm vinrent auprès du Prophète – صلى الله عليه وسلم –. Le Prophète – صلى الله عليه وسلم – leur dit :
« Recevez la bonne nouvelle, ô Banû Tamîm. »
Ils répondirent : « Tu nous as déjà donné la bonne nouvelle ; accorde-nous donc quelque chose. » Le visage du Prophète – صلى الله عليه وسلم – changea. Puis arrivèrent les Gens du Yémen ; il dit :
« Recevez la bonne nouvelle, ô gens du Yémen, puisque les Banû Tamîm ne l’ont pas acceptée. »
Ils dirent : « Nous l’avons acceptée, ô Messager d’Allah. Nous sommes venus pour approfondir notre compréhension de la religion et pour t’interroger au sujet du commencement de cette affaire. »
Il répondit :
« Allah était, et rien n’existait avant Lui ; Son Trône était sur l’eau ; Il écrivit dans le Rappel toute chose, puis Il créa les cieux et la terre. »
Selon une autre version : « … et il n’y avait rien d’autre que Lui. »
Et dans un autre récit encore : « … et il n’y avait rien avec Lui. »

Toutefois, il apparaît que le Prophète – صلى الله عليه وسلم – n’a prononcé qu’une seule de ces formulations, les deux autres ayant été rapportées par divergence de transmission.

فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظاً ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ} (سورة فصلت ١١ ١٢) فأخبر أنه استوى إلى السماء وهي دخان قيل هو البخار الذي تصاعد من الماء الذي كان عليه العرش فإن البخار نوع من الدخان. وقال تعالى: {هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعاً ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ} (سورة البقرة ٢٩) . وقال تعالى: {وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً} (سورة هود ٧) فأخبر أنه خلق السموات والأرض في ستة أيام وأنه كان عرشه على الماء. وفي صحيح البخاري والمسند وغيرهما عن عمران بن حصين أن بني تميم جاءوا إلى النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقال النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اقبلوا البشرى يا بني تميم قالوا: قد بشرتنا فأعطنا فتغير وجه النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثم جاء أهل اليمن فقال: اقبلوا البشرى يا أهل اليمن إذ لم يقبلها بنو تميم قالوا: قد قبلنا يا رسول الله جئناك لنتفقه في الدين ونسألك عن أول هذا الأمر؟ فقال: " كان الله ولم يكن شيء قبله وكان عرشه على الماء وكتب في الذكر كل شيء ثم خلق السموات والأرض " وفي لفظ " ولم يكن شيء غيره " وفي لفظ آخر " ولم يكن معه شيء". لكن الظاهر أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لم يقل إلا واحدة والأخريتان رويتا

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies