Et Il a dit :
« Lorsqu’Il décrète une affaire, Il ne fait que lui dire : “Sois”, et elle est »
(Sourate al-Baqarah, 117).
Cela implique que, lorsqu’Il veut une chose, Son ordre se réduit à lui dire : « Sois », et elle est. Sa parole :
« Lorsqu’Il veut une chose »
a une portée générale concernant tout ce qu’Il veut, et Il n’a créé aucune créature sans l’avoir voulue. Il en découle qu’Il n’a rien créé sans avoir auparavant dit à cette chose : « Sois ». Si donc le mot « Sois » était créé, il devrait l’être par un autre « Sois » ; de même, ce second « Sois » serait créé par un troisième, et ainsi de suite, indéfiniment. Il en résulterait qu’Il ne créerait jamais rien, car Il ne deviendrait créateur d’une chose qu’après avoir créé un autre « Sois », et Il ne créerait ce « Sois » qu’après en avoir créé un autre. On aboutirait alors à une régression infinie quant à Sa qualité de Créateur : une régression touchant le principe même de l’efficience, l’origine même par laquelle l’Agent agit, et donc le fondement même de la création — semblable à une régression dans l’Essence du Créateur.
Si l’on admettait cela, il s’ensuivrait qu’Il ne deviendrait jamais Créateur, tout comme si l’on disait : Il ne devient Puissant qu’à condition de pouvoir devenir Puissant, et Il ne peut devenir Puissant qu’à condition de pouvoir pouvoir devenir Puissant ; ou si l’on disait : Il ne crée rien avant de Se rendre Créateur, et Il ne Se rend pas Créateur avant de créer quelque chose ; tout cela est impossible.
La situation diffère de celle où l’on dirait : Il ne crée pas ceci avant de créer cela. Il y a en effet une différence entre affirmer : « Il ne crée absolument rien tant qu’Il n’a pas créé ceci », ou : « Il ne crée absolument rien tant qu’Il n’a pas créé ce par quoi Il deviendrait Créateur », et affirmer : « Il ne crée pas ceci avant de créer cela ». La première assertion est, de l’avis unanime, impossible, tandis que la seconde fait l’objet d’un débat. Il est indispensable qu’Il soit Créateur par Lui-même, sans que Son être Créateur dépende de Son être Créateur — même si le fait qu’Il crée ceci dépend du fait qu’Il crée cela. Or, puisque le Coran indique que Sa parole « Sois » est ce par quoi toute chose voulue est portée à l’existence, elle fait partie intégrante de l’acte créateur ; il n’est donc pas admissible qu’elle soit créée.