Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Si donc ce qui est indispensable à l’efficacité causale se trouvait de toute éternité, alors que nous l’avions pourtant supposé advenu avant cela, il s’ensuit une contradiction. Et si l’on retient la seconde alternative, on en vient à privilégier l’un des deux volets d’un possible parfaitement équivalent à l’autre sans aucun déterminant ; or cela est impossible. Cela vaut lorsque l’on affirme que tout ce qui est requis pour l’efficacité causale existait de toute éternité.

Quant à l’hypothèse selon laquelle rien de tout cela n’était présent de toute éternité, le fait que ces éléments surviennent ensuite, sans fin, après n’avoir pas été, requiert ou non un agent. S’ils ne requièrent aucun agent, un contingent adviendrait sans déterminant. S’ils en requièrent un, la discussion se transporte à la façon dont ces éléments mêmes sont produits, ce qui entraîne une régression infinie ; celle-ci est impossible.

Al-Râzî déclare : « Ceci constitue l’argument majeur des partisans (de l’éternité du monde). » Il relate ensuite les réponses de diverses écoles de kalâm à son propos : certains ont dit que le déterminant est la Volonté ; d’autres, que le déterminant est la Science ; d’autres encore ont affirmé que le déterminant réside dans la spécificité du moment de la survenue, en vertu d’un jugement subtil de Sa part. D’autres enfin ont soutenu qu’il est impossible que le monde soit créé dans la pré-éternité, car créer signifie le faire exister après qu’il était inexistant, ce qui suppose la priorité du néant, tandis que la pré-éternité implique la négation de toute précédence ; les combiner est donc impossible.

حاصلا في الأزل وكنا قد فرضنا حاصلا قبل ذلك هذا خلف وإن كان الثاني كان ذلك ترجيحا لأحد طرفي الممكن المتساوي على الآخر من غير مرجح أصلا وهو محال هذا إذا قلنا كل ما لا بد منه في المؤثرية كان حاصلا في الأزل أما إذا قلنا بأن كل ذلك ما كان حاصلا في الأزل فحدوثه فيما لا يزال بعد أن لم يكن إما أن يفتقر إلى مؤثر أو لا يفتقر فإن لم يفتقر فقد حدث الممكن لا عن مرجح وإن افتقر نقلنا الكلام إلى كيفية إحداث تلك الأمور ويلزم التسلسل وهو محال قال الرازي هذا هو العمدة الكبرى للقوم ثم ذكر أجوبة طوائف من أهل الكلام عن ذلك بأن قوما قالوا المرجح هو الإرادة وقيل المرجح هو العلم وقيل المرجح اختصاص وقت الأحداث بحكمه خفية وقيل إحداث العالم في الأزل محال لأن الإحداث جعله موجودا بعد أن كان معدوما وذلك يقتضي سبق العدم والأزل عبارة عن نفي المسبوقية بالغير فكان الجمع بينهما بمحال

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies