16
Les sectes bâtinites, les Ismâʿîliens et leurs semblables – tel Ibn Sînâ et ceux de son acabit, les auteurs des Épîtres des Frères de la Pureté, ainsi que les ’Ubaydides qui se trouvaient en Égypte parmi les partisans d’al-Hâkim et leurs semblables – se présentaient comme chiites alors qu’en réalité ils étaient des impies ; on les désigne sous les noms de Qarmates, Bâtinites, et autres appellations du même ordre.
الباطنية والإسماعيلية ونحوهم كابن سينا وأمثاله وأصحاب رسائل إخوان الصفا والعبيدين الذين كانوا بمصر من الحاكمية وأشباههم وهؤلاء كانوا يتظاهرون بالتشيع وهم في الباطن ملاحدة ويسمون القرامطة والباطنية وغير ذلك