Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

De même en est-il des propos de ceux qui ont suivi leur trame, ont repris leurs concepts et les ont revêtus du vocabulaire du dévoilement, de la contemplation, de la « réalisation » et de la gnose, tels Ibn ʿArabī et ses semblables, ainsi que tous ceux qui ont emprunté cette voie, à l’instar d’Ibn Sabʿīn et consorts.

La vérité de leur doctrine n’est autre que la négation de l’Artisan : pour eux, il n’existe rien au-delà des sphères célestes ; si donc les cieux et la terre venaient à disparaître, il ne resterait absolument rien d’existant.

Voilà pourquoi al-Tilimsānī l’affirmait sans détour. Il était celui qui, parmi eux, connaissait le mieux leur discours et le menait à son accomplissement. C’est la raison pour laquelle il dériva vers l’illimitisme et la débauche ; il ne tenait pour illicites ni les turpitudes, ni les actes blâmables, ni la mécréance, ni la perversité, ni la désobéissance.

Il avait coutume de dire au sujet de son maître Ibn ʿArabī et de son compagnon al-Qūnawī : « L’un est un esprit philosophe — c’est-à-dire Ibn ʿArabī —, l’autre un philosophe spiritualisé — c’est-à-dire al-Qūnawī. »

« Quant à la doctrine de la “réalisation”, ajoutait-il, c’est moi », se vantait-il, « qui l’ai définitivement codifiée. » Et, sur ce point, il disait vrai : car jamais ni l’un ni l’autre n’avaient mené cette « réalisation » — dont l’essence est la négation de l’Artisan, son rejet, et la prétention qu’il n’existe rien au-delà du monde — à un tel degré d’achèvement, comme l’a fait al-Tilimsānī.

Un homme digne de confiance, qui les a quittés après que leurs secrets se furent dévoilés à lui, m’a rapporté qu’il avait lu devant al-Tilimsānī les Fuṣūṣ al-Ḥikam d’Ibn ʿArabī. Il lui dit alors : « Ces propos contredisent le Coran. » Al-Tilimsānī répondit : « Le Coran, dans son entier, n’est que polythéisme, tandis que l’Unicité… »

وهكذا أقوال من نسج على منوالهم وأخذ معانيهم فاخرجها في قالب المكاشفة والمشاهدة والتحقيق والعرفان كابن عربي وأمثاله ومن سلك هذا المسلك كابن سبعين وغيره فإن هؤلاء حقيقة قولهم تعطيل الصانع وأنه ليس وراء الأفلاك شيء فلو عدمت السموات والأرض لم يكن ثم شيء موجود ولهذا كان يصرح بذلك التلمساني وهو كان أعرفهم بقولهم وأكملهم تحقيقا له ولهذا خرج إلى الإباحة والفجور وكان لا يحرم الفواحش ولا المنكرات ولا الكفر والفسوق والعصيان وكان يقول عن شيخه ابن عربي وصاحبه القونوي أحدهما روحاني متفلسف يعني ابن عربي والآخر فيلسوف متروحن يعني القونوي وإنما حرر مذهب التحقيق أنا يعني نفسه وهو كما قال فإن تحقيقهم الذي حقيقته التعطيل للصانع وجحده وأنه ليس وراء العالم شيء لم يحققه أحدهما كما حققه التلمساني وحدثني الثقة الذي رجع عنهم لما انكشف له أسرارهم أنه قرأ عليه فصوص الحكم لابن عربي قال فقلت له هذا الكلام يخالف القرآن فقال القرآن كله شرك وإنما التوحيد

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies