Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Quant à cet homme et à ses disciples, l’essentiel de leurs propos concerne les sciences naturelles ; c’est là la connaissance qui accaparait leur époque. Pour ce qui est des questions divines, les paroles de cet homme et de ses partisans sont extrêmement rares. Toutefois, Ibn Sînā et ses semblables ont mêlé leur discours en théologie à de nombreux exposés empruntés aux théologiens des différentes religions, si bien que ce groupe en vint à avoir un propos en matière d’« ilâhiyyât ». Ibn Sînā, Ibn Rushd le petit-fils et leurs pairs entreprirent alors de rapprocher les fondements de ces philosophes de la voie des prophètes, faisant croire que leurs principes ne contredisent pas les législations prophétiques.

Pourtant, dans le for intérieur, ils soutiennent que ce qu’ont annoncé les envoyés au sujet d’Allâh et du Jour dernier n’a, en réalité, aucune existence objective ; ils n’y voient qu’une pure mise en image, une représentation et des paraboles destinées – selon eux – à faire comprendre aux masses ce qui peut leur être utile, même si cela contredit la vérité intrinsèque. Ils vont jusqu’à considérer que l’apanage même de la prophétie réside dans cette faculté de suggestion imaginaire, prétendant que la raison atteste la validité de leurs prémisses.

La plupart des gens ne parviennent pas à concilier la connaissance exacte de ce qu’ont apporté les messagers avec la vraie nature du discours de ces philosophes ; ils ne saisissent pas non plus les implications nécessaires de leurs propos, lesquelles, une fois discernées, révèlent la fausseté de leur doctrine par la raison pure. Beaucoup adoptèrent ensuite ces opinions, en modifièrent les expressions et les revêtirent parfois d’un vocabulaire islamique, si bien que l’auditeur pense que la parole de ces philosophes est la même vérité que celle avec laquelle les messagers ont été envoyés et que les intellects sains reconnaissent.

Tel fut le procédé des auteurs des Épîtres des Frères de la Pureté et des adeptes de la da‘wah qarmate bâtinite : ils désignèrent par « le Précédent » et « le Subséquent » l’intellect et l’âme, s’appuyant pour cela sur le hadith qu’ils rapportent du Prophète — que les prières et la paix d’Allâh soient sur lui — dans lequel il aurait dit :

« Le premier qu’Allâh créa fut l’intellect. »

Ces conceptions se sont ensuite répandues chez nombre de soufis, de théologiens spéculatifs, de dévots et de rationalistes, tel l’auteur de Jawâhir al-Qur’ân.

وهذا الرجل وأتباعه إنما عامة كلامهم في الطبيعيات فهي علم القوم الذي شغلوا به زمانهم وأما الإلهيات فكلام الرجل فيها وأتباعه قليل جدا إلى غاية ولكن ابن سينا وأمثاله خلطوا كلامهم في الإلهيات بكلام كثير من متكلمي أهل الملل فصار للقوم كلام في الإلهيات بكلام كثير من متكلمي أهل الملل فصار للقوم كلام في الإلهيات وصار ابن سينا وابن رشد الحفيد وأمثالهما يقربون أصول هؤلاء إلى طريقة الأنبياء ويظهرون أن أصولهم لا تخالف الشرائع النبوية وهم في الباطن يقولون أن ما أخبرت به الرسل عن الله وعن اليوم الآخر لا حقيقة له في نفس الأمر وإنما هو تخييل وتمثيل وأمثال مضروبة لتفهيم العامة ما ينتفعون به في ذلك بزعمهم وإن كان مخالفا للحق في نفس الأمر وقد يجعلون خاصة النبوه هي التخييل ويزعمون أن العقل دل على صحة أصولهم وأكثر الناس لا يجمعون بين معرفة حقيقة ما جاءت به الرسل وحقيقة قول هؤلاء ولا يعقلون لوازم قولهم التي بها يتبين فساد قولهم بالعقل الصريح ثم إن كثيرا من الناس آخذ مذاهبهم فغير عباراتها وربما عبر عنها بعبارات إسلامية حتى يظن المستمع أن قول هؤلاء هو الحقيقة التي بعثت بها الرسل ودلت عليها العقول كما فعل أصحاب رسائل إخوان الصفا وأصحاب دعوة القرامطة الباطنية حيث عبروا بالسابق والتالي عن العقل والنفس ويحتجون على ذلك بالحديث الذي يروونه عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أنه قال: "أول ما خلق الله العقل" ثم إن هذه الأمور راجت على كثير من أهل التصوف والكلام والتأله والنظر كصاحب جواهر القرآن

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies