Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

Troisième point :
On dira : les phénomènes extraordinaires se divisent en trois catégories. La première concerne l’autonomie à l’égard des besoins corporels ; la deuxième relève d’un savoir qui dépasse les facultés humaines ; la troisième touche à des pouvoirs qui excèdent la capacité de l’homme. C’est à ce propos que Noé – le premier Messager qu’Allah envoya aux habitants de la terre – déclara : « Je ne vous dis pas que je possède les trésors d’Allah, je ne connais pas l’Inconnaissable, et je ne prétends pas être un ange. » De même, Allah – Très-Haut – ordonna au Sceau des messagers : « Dis : Je ne vous dis pas que je possède les trésors d’Allah ; je ne connais pas l’Inconnaissable ; et je ne dis pas que je suis un ange. »

Ainsi, l’autonomie vise le fait de subsister un certain temps sans manger ni boire ; le savoir concerne l’annonce de réalités occultes ; et la puissance renvoie aux actes pénibles accomplis par le corps et à la maîtrise des éléments – métamorphoses, séismes, etc. Or, les partisans dont il est ici question n’ont proposé une cause que pour des faits de cet ordre. Quant au bâton changé en serpent vivant, à la chamelle surgie de la roche et à leurs semblables, ils reconnaissent que cela dépasse toute possibilité et qu’ils ne sauraient en attribuer la cause aux forces de l’âme.

Quatrième point :
On fera encore observer que le genre d’effets qu’ils assignent aux forces psychiques exerce, selon eux, une influence ; mais ils n’osent pas prétendre que cette influence puisse aller jusqu’à faire déferler les eaux du Déluge qui engloutirent les habitants de la terre, ni à déchaîner le vent stérile, sept nuits et huit jours durant, qui extermina le peuple de ʿÂd, ni à déraciner les cités du peuple de Loth pour les retourner de sorte que périsse chacun d’entre eux

الوجه الثالث: أن يقال الخوارق ثلاثة أنواع منها ما هو من جنس الغناء عن الحاجات البشرية ومنها ما هو من جنس العلم الخارج عن قوى البشر ومنها ما هو من جنس المقدورات الخارجة عن قدرة البشر ولهذا قال نوح عليه السلام وهو أول رسول أرسله الله إلى أهل الأرض {وَلا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلا أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ} وقال الله تعالى لخاتم الرسل {قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ} فالغناء من جنس الاستغناء عن الأكل والشرب مدة والعلم من جنس الإخبار عن الغيوب والقدرة من جنس الأفعال الشاقة ببدنه والتصرف في العناصر بالاستحالة والزلزلة ونحو ذلك فهم إنما ذكروا سبب مثل هذا أما سبب انقلاب العصا حية وخروج الناقة من الأرض وأمثال ذلك فهم معترفون بأنه غير ممكن ولا يمكنهم إحالة سببه على قوى النفس الوجه الرابع أن يقال النوع الذي يقولون عنه أنه لقوى النفس يؤثر تأثيرا لا يدعون أن تأثيره يبلغ إلى أن ينزل ماء الطوفان الذي غرق أهل الأرض ولا أن يرسل الريح العقيم سبع ليال وثمانية أيام حسوما التي أهلكت عادا ولا أن تقتلع قرى قوم لوط وتقلبها حتى هلك كل من

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies