Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

De plus, si l’Être nécessaire ne se distinguait que par une donnée privative, alors que chacun des êtres contingents se distingue par une détermination affirmative, il en résulterait que tout contingent serait plus parfait que Lui.

Par ailleurs, une négation qui n’implique aucune affirmation positive n’est pas une qualité de perfection ; elle ne devient perfection que lorsqu’elle renferme une affirmation effective, comme dans Sa parole : « Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent » (Cor. 2 : 255).

Quant aux Muʿtazilites et à ceux qui les ont suivis parmi les postérieurs, tels Abū Ḥāmid [al-Ghazālī], al-Rāzī dans l’une de ses deux opinions, et d’autres, lorsqu’ils déclarent que l’existence nécessaire est un attribut de l’essence — et à ceux qui, parfois, adoptent ce principe en distinguant entre l’existence d’une chose et sa réalité dans l’ordre externe, comme le fait Abū al-Ḥasan b. al-Zāghūnī et ses semblables en certains passages —, leur parole, malgré l’erreur qu’elle comporte, reste meilleure que celle (des philosophes précédemment cités).

S’agissant de l’objection que ceux-ci leur adressent, à savoir que l’existence nécessaire ne peut être un effet, nous leur disons : voulez-vous dire par là que l’existence nécessaire, en elle-même, n’est ni produite ni causée par une cause efficiente ? Ou entendez-vous qu’elle ne saurait être un attribut de la quiddité existante et qu’elle ne pourrait être causée par une cause réceptive, non efficiente ? Ou bien visez-vous autre chose encore ?

Si vous visez la première affirmation, elle est juste ; cependant, notre propos disant que l’existence nécessaire est un attribut de l’essence nécessaire n’implique nullement qu’elle soit l’effet d’une cause efficiente.

Si, en revanche, vous entendez qu’elle ne peut être l’attribut de l’existant, cela est irrecevable : en vérité, l’existence est l’attribut de l’Être nécessaire, comme elle est l’attribut de tout existant.

L’Être nécessaire en soi est celui qui est qualifié par la nécessité, et la nécessité n’est pas, pour sa part, l’Être nécessaire lui-même ; de même, l’existant en soi est l’existant nécessaire, et son existence n’est pas l’Être nécessaire lui-même. Telle est la réponse.

وأيضا فإذا لم يتميز الواجب إلا بأمر عدمي وكل من الممكنات يتميز بأمر وجودي كان كل من الممكنات أكمل منه وأيضا فالسلب إذا لم يتضمن أمرا ثبوتيا لم يكن صفة كمال وإنما يكون كمالا إذا تضمن أمرا ثبوتيا كقوله {لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ} وأولئك المعتزلة ومن وافقهم من المتأخرين كأبي حامد والرازي في أحد القولين وغيرهما إذا قالوا أن الوجود الواجب صفة للحقيقة ومن قد يوافقهم في هذا الأصل أحيانا فيفرق بين وجود الشيء وبين حقيقته في الخارج كما يفعله أبو الحسن بن الزاغوني ونحوه في مواضع كان قولهم مع ما فيه من الخطأ خيرا من قول هؤلاء وأما إيراد هؤلاء عليهم أن الوجود الواجب لا يكون معلولا فيقال لهم أتريدون بذلك أن الوجود الواجب بنفسه لا يكون مفعولا ولا معلولا لعلة فاعلة أم تريدون أن الوجود لا يكون صفة للماهية الموجودة ولا يكون الوجود معلولا لعلة قابلة لا فاعلة أم تريدون غير ذلك فإن أردتم الأول فهو صحيح لكن ليس في قولنا أن الوجود الواجب صفة للماهية الواجبة ما يوجب أن يكون معلولا له علة فاعلة وإن أردتم أنه لا يكون صفة للوجود فهذا ممنوع بل الوجود صفة للواجب والوجود صفة للموجود والواجب بنفسه هو الموصوف بالوجوب لا أن الوجوب هو الواجب بنفسه والموجود بنفسه هو الموجود الواجب لا أن وجوده هو الواجب بنفسه فهذا جواب

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies