Al-ṢafadiyyaIbn Taimiya

ne se ressemblent, selon eux, sous aucun aspect. Quant à toute paire d’êtres présentant quelque similitude – tels les corps –, ils en proclament l’identité absolue : à leurs yeux, ils sont semblables en tout point, sans autre différence que les accidents qui leur surviennent.

Ces mêmes personnes déclarent que quiconque affirme ce qui, d’après leur terminologie, implique la corporalité (taǧsīm) est un anthropomorphiste assimilateur (mušabbih mumaththil). Telle est la méthode adoptée par nombre de théologiens spéculatifs parmi les muʿtazilites, les ašʿarites et ceux qui vont dans leur sens, comme le Qâḍî Abû Yaʿlâ dans al-Muʿtamad et d’autres encore.

La majorité des savants, toutefois, soutient qu’une chose peut ressembler à une autre sous un certain aspect tout en s’en distinguant sous un autre. C’est là l’avis rapporté des Pieux Prédécesseurs et des Imâms, tel l’Imâm Aḥmad et d’autres. Aussi blâment-ils quiconque nie toute ressemblance, fût-elle partielle, entre deux existants, en affirmant : « Il n’est point de deux êtres sans que l’un d’eux ne ressemble à l’autre sous quelque rapport. »

Les attributs se divisent en deux catégories :

  1. Les attributs de déficience ; il convient de déclarer le Seigneur absolument exempt de ceux-ci, tels la mort, l’incapacité ou l’ignorance.
  2. Les attributs de perfection ; il est impossible qu’une créature L’égale dans ceux-là. De même, tout ce qui est spécifique à la créature ne saurait être attribué au Créateur ; ainsi, Il n’est décrit ni par une imperfection ni par quoi que ce soit qui soit l’apanage des créatures, car tout ce qui leur est propre comporte nécessairement une déficience. Quant aux attributs de perfection qui Lui sont établis, aucun être n’est en mesure de Le rejoindre en cela.
لم يشتبها من وجه وكل مشتبهين كالأجسام عندهم يقولون بتماثلها فإنها مماثلة عندهم من كل وجه لا اختلاف بينهما إلا في أمور عارضة لها وهؤلاء يقولون كل من أثبت ما يستلزم التجسيم في اصطلاحهم فهو مشبه ممثل وهذه طريقة كثير من أهل الكلام من المعتزلة والأشعرية ومن وافقهم كالقاضي أبي يعلى في المعتمد وغيره وأما جمهور الناس فيقولون أن الشيء قد يشبه غيره من وجه دون وجه وهذا القول هو المنقول عن السلف والأئمة كالإمام أحمد وغيره ولهذا ينكر هؤلاء على من ينفي مشابهة الموجود للموجود من كل وجه ويقولون ما من موجودين إلا وأحدهما يشبه الآخر من بعض الوجوه فالصفات نوعان: أحدهما صفات نقص فهذه يجب تنزيهه عنها مطلقا كالموت والعجز والجهل والثاني صفات كمال فهذه يمتنع أن يماثله فيها شيء وكذلك ما كان مختصا بالمخلوق فإنه يمتنع اتصاف الرب به فلا يوصف الرب بشيء من النقائص ولا بشيء من خصائص المخلوق وكل ما كان من خصائص المخلوق فلا بد فيه من نقص وأما صفات الكمال الثابتة له فيمتنع أن يماثله فيها شيء من الأشياء

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies