16
Parmi elles :
71 — « Quiconque brise un cœur doit le réparer. »
Il s’agit là d’une règle de bienséance, mais cette formulation n’est pas connue comme étant rapportée du Prophète.
Bien des paroles ont un sens juste. Toutefois, il n’est pas permis d’attribuer au Messager ce qu’il n’a pas dit. En outre, cette maxime ne saurait être énoncée de manière générale concernant le fait de briser le cœur des mécréants et des hypocrites lorsque cela contribue à établir la religion.
* Dans mes exemplaires des éditions de Dar al-Misriyya al-Lubnaniyya et de Dar al-Athar, on lit : « Toutefois, cette formulation n’est pas connue. »
ومنها: ٧١- «مَنْ كَسَرَ قَلْبًا فَعَلَيْهِ جَبْرُهُ» .
هذا أدب من الآداب، وليس اللفظ معروفًا* عن النبي ﷺ.
وكثير من الكلام يكون معناه صحيحًا. لكن لا يمكن أن يقال عن الرسول ما لم يقل. مَعَ أَنَّ هذا ليس يُطْلَقُ في كسر قلوب الكفار والمنافقين وبه إِقامة الملة.
[تعليق مُعِدّ الكتاب للشاملة]
* في نسختي الدار المصرية اللبنانية ودار الآثار: (لكن هذا اللفظ ليس معروفًا) .