16
Parmi ces propos : 36 — « Quiconque mange avec une personne à qui il a été pardonné sera lui-même pardonné. »
Ce propos ne possède aucune chaîne de transmission reconnue par les spécialistes du hadith, et ne figure dans aucun ouvrage des musulmans. Ils ne le rapportent que d’après Sinân. En outre, son sens n’est nullement juste dans l’absolu : des mécréants et des hypocrites peuvent en effet manger avec les musulmans.
[Commentaire du préparateur de l’ouvrage pour la bibliothèque Shamela]
* Dans l’édition Dar al-Athar, on trouve l’ajout suivant : « dans le hadith ».
** Dans l’édition Dar al-Athar : « Sam ». J’ajoute : il s’agit probablement d’une déformation du nom « Hisham », mentionné dans certaines sources de takhrij (vérification et référencement des hadiths).
ومنها: ٣٦- «مَنْ أَكَلَ مَعَ مَغْفُورٍ لَهُ غُفِرَ لَهُ» .
هذا ليس له إِسناد عند أهل العلم*، ولا هو في شيءٍ من كتب المسلمين. إِنما يروونه عن سنان**. وليس معناه صحيحًا على الإطلاق؛ فقد يأْكل مع المسلمين الكفار والمنافقون.
[تعليق مُعِدّ الكتاب للشاملة]
* في نسخة دار الآثار زيادة: (بالحديث) .
** في نسخة دار الآثار: (سام) . قلت: ولعله تحريف لاسم (هشام) المذكور في بعض مصادر التخريج.