16
Parmi ces propos : 25 — « Si la crainte du croyant et son espérance étaient pesées, elles s’équilibreraient. »
Cette parole est connue comme ayant été rapportée de certains pieux prédécesseurs. Son sens est juste.
[Note de l’éditeur de l’ouvrage pour la bibliothèque al-Shamila] * Dans mes exemplaires des éditions de la Maison égyptienne libanaise et de Dar al-Athar, on lit « mathur » au lieu de « ma yuraf ».
ومنها: ٢٥- «لَوْ وُزِنَ خَوْفُ الْمُؤْمِنِ وَرَجَاؤُهُ لَاعْتَدَلَا» .
هذا ما يعرف* عن بعض السلف. وهو كلام صحيح.
[تعليق مُعِدّ الكتاب للشاملة]
* في نسختي الدار المصرية اللبنانية ودار الآثار: (مأثور) بدل (ما يعرف) .