16
Parmi ces récits :
18 — « Si la foi d’Abou Bakr était pesée face à celle des gens, ⦗65⦘ la foi d’Abou Bakr l’emporterait sur celle des gens. »
Ce sens est rapporté dans un hadith bien connu, figurant dans les Sunan :
« Abou Bakr fut pesé face à cette communauté, et il l’emporta. »
[Commentaire du préparateur de l’édition numérique] Dans mes exemplaires des éditions de Dar al-Misriyya al-Lubnaniyya et de Dar al-Athar, on lit « sur cela » au lieu de « sur la foi des gens ».
ومنها: ١٨- «لَوْ وُزِنَ إِيمَانُ أَبِي بَكْرٍ بِإِيمَانِ النَّاسِ لَرَجَحَ ⦗٦٥⦘ إِيمَانُ أَبِي بَكْرٍ عَلَى إِيمَانِ النَّاسِ*» .
هذا قد جاءَ معناه في حديث معروف في السنن:
«إِنَّ أَبَا بَكْرٍ وُزِنَ بِهَذِهِ الْأُمَّةِ فَرَجَحَ» .
[تعليق مُعِدّ الكتاب للشاملة]
* في نسختي الدار المصرية اللبنانية ودار الآثار: (على ذلك) بدل (على إيمان الناس) .